Traducción de la letra de la canción I Bought a Badu Vinyl - 070 Phi, Treee Safari, Enzo

I Bought a Badu Vinyl (original)

I never cried when my Daddy died
I mean I did inside, but I just let it slide
Abusive father left an artist seekin' for a home
And a houseful of women that depend on their own
I seen the beauty of life
But then they recognize and stepped inside
But still it came around
And now we’re set to vibe
And I can see
Thoroughly, yeah, yeah, yeah
Time’s-a wastin'
Don’t you take your time with me
Keep on driftin'
Ain’t no tellin' where you’ll land
Run away, run away
Yeah, we turned sixteen to twenty-four
And then we turned it into twenty more
Lord, forgive me, I just wanted more
Badu comin' out the vinyl
Calmly asked me what I’m runnin' for
Who you runnin' from
Man, how you try and up the score and then get nothin' done
New designer fresh, but this shit here’s a one-of-one
From the slums, where the bass ain’t only comin' from the drums
Nicky got a cannon that be singin' like Mariah hums
But he ain’t divorce it, that’s his number one supplier, huh
All his homies dyin', been at war, but this is Zion, huh
When I meet the gates, that’s when you’ll see the God that I am
Ain’t perfect, but no denyin' the energy in my triumph, huh
Too many niggas with empty pockets and empty dreams
Too many niggas from my block with these empty schemes
My niggas downed the whole bottle, now that’s an empty lean
He lost his soul to them drugs, now that’s an empty fiend
Time’s-a wastin'
Don’t you take your time with me
Keep on driftin'
Ain’t no tellin' where you’ll land
Run away, run away
Some people may not understand what it takes to be a man
Takin' full command

(traducción)

Nunca lloré cuando murió mi papá
Quiero decir que lo hice por dentro, pero lo dejé pasar
Padre abusivo dejó a un artista buscando un hogar
Y una casa llena de mujeres que dependen de sí mismas
He visto la belleza de la vida
Pero luego lo reconocen y entraron.
Pero aún así se dio la vuelta
Y ahora estamos listos para vibrar
Y puedo ver
A fondo, sí, sí, sí
El tiempo es una pérdida
No te tomes tu tiempo conmigo
Sigue a la deriva
No se sabe dónde aterrizarás
Huye! Huye
Sí, cumplimos dieciséis a veinticuatro
Y luego lo convertimos en veinte más
Señor, perdóname, solo quería más
Badu saliendo del vinilo
Tranquilamente me preguntó por qué estoy corriendo
¿De quién huyes?
Hombre, cómo intentas subir el puntaje y luego no haces nada
Nuevo diseñador fresco, pero esta mierda aquí es única
De los barrios bajos, donde el bajo no solo viene de la batería
Nicky tiene un cañón que canta como Mariah tararea
Pero él no se divorcia, ese es su proveedor número uno, ¿eh?
Todos sus amigos muriendo, han estado en guerra, pero esto es Zion, ¿eh?
Cuando me encuentre con las puertas, ahí es cuando verás al Dios que soy
No es perfecto, pero no puedo negar la energía en mi triunfo, ¿eh?
Demasiados negros con bolsillos vacíos y sueños vacíos
Demasiados negros de mi bloque con estos esquemas vacíos
Mis niggas se bebieron toda la botella, ahora eso es un magro vacío
Perdió su alma por las drogas, ahora eso es un demonio vacío
El tiempo es una pérdida
No te tomes tu tiempo conmigo
Sigue a la deriva
No se sabe dónde aterrizarás
Huye! Huye
Algunas personas pueden no entender lo que se necesita para ser un hombre
Tomando el mando completo