Traducción de la letra de la canción NINI - 6ix9ine, Leftside

NINI (original)

Ah, Leftside again
Limitless, yes
It’s Kybba
Gyal dem come again, gyal, yay
Tek yuh time, tek yuh time, tek yuh time now (Yeah)
Gyal, mi waan know, mek yuh haffi wine suh (Yeah)
Lookin' like an angel, ah mussi God find yuh
Mi really waan get beside yuh, beside yuh
Sexy lady, dame, dame
Come here, mami, dame, dame (Watch out now)
Shake it for me, dame, dame (Yeah)
Move ya body, dame, dame
Hey, mami (Mami)
Love how you ah wine and ah back it up for me (For me)
Mi ah nuh coward suh mi nah run from it (Nuh)
Mi ah beg yuh please, beg yuh please don’t stop it
Mi ready fi pick it up whenever yuh drop it (Drop it)
Mi neva see a girl like you, God damnit
Look like seh you come from another planet
Yeah, fi get a girl like you, mi neva plan it (Nuh)
Fi get dem other girls in the picture, mi a crop it
Beat it like a drum, brat-pum-pum-pum-pum
Do it with no hands, no ton-ton-tongue-tongue
Hit it raw dog, no condom-dom-dom
Make her pop a Plan B, I ain’t dumb-dumb-dumb-dumb
Rocket in me pocket like Kim Jong Un
Leave him in a coma like Kim Jong Un
Body operation like Kardashian
Download mi new game, now 6ix9ine run
I was in the trenches with the fiends and the killas
I was in the slum movin' cool with my ninas
Shout out to my migo, that’s the plug with the kilos
Now my diamonds drippin' like they water Aquafina, oh
I like her body, like the way she move
She on my body, like the way I move
Fat punani, yeah, she got that woo
Tell me what’s the vibe, baby, what you wanna do?
Hey, mami (Mami)
Love how you ah wine and ah back it up for me (For me)
Mi ah nuh coward suh mi nah run from it (Nuh)
Mi ah beg yuh please, beg yuh please don’t stop it
Mi ready fi pick it up whenever yuh drop it (Drop it)
Mi neva see a girl like you, God damnit
Look like seh you come from another planet
Yeah, fi get a girl like you, mi neva plan it (Nuh)
Fi get dem other girls in the picture, mi a crop it
Hey, mami (Mami)
Love how you ah wine and ah back it up for me (For me)
Mi ah nuh coward suh mi nah run from it (Nuh)
Mi ah beg yuh please, beg yuh please don’t stop it
Mi ready fi pick it up whenever yuh drop it (Drop it)
Mi neva see a girl like you, God damnit
Look like seh you come from another planet
Yeah, fi get a girl like you, mi neva plan it (Nuh)
Fi get dem other girls in the picture, mi a crop it

NINI (traducción)

Ah, lado izquierdo otra vez
Ilimitado, si
es Kybba
Gyal dem ven de nuevo, gyal, yay
Tek tu tiempo, tek tu tiempo, tek tu tiempo ahora (Sí)
Gyal, mi waan sabe, mek yuh haffi vino suh (Sí)
Luciendo como un ángel, ah Mussi Dios te encuentre
Realmente quiero estar a tu lado, a tu lado
Dama sexy, dama, dama
Ven aquí, mami, dame, dame (Cuidado ahora)
Sacúdelo por mí, dame, dame (Sí)
Mueve tu cuerpo, dama, dama
Oye mami (mami)
Amo como tu ah vino y ah me lo respaldas (Para mi)
Mi ah nuh cobarde suh mi nah huye de eso (Nuh)
Mi ah te ruego por favor, te ruego por favor no pares
Mi listo para recogerlo cada vez que lo dejes caer (suéltalo)
Mi neva ve a una chica como tú, maldita sea
Parece que vienes de otro planeta.
Sí, consigue una chica como tú, mi neva lo planea (Nuh)
Fi conseguir a otras chicas en la foto, mi a cortarla
Golpéalo como un tambor, brat-pum-pum-pum-pum
Hazlo sin manos, sin ton-ton-lengua-lengua
Golpéalo perro crudo, sin condón-dom-dom
Haz que explote un Plan B, no soy tonto-tonto-tonto-tonto
Cohete en mi bolsillo como Kim Jong Un
Déjalo en coma como Kim Jong Un
Operación de cuerpo como Kardashian
Descarga mi nuevo juego, ahora corre 6ix9ine
yo estaba en las trincheras con los demonios y los killas
Estaba en los barrios marginales moviéndome bien con mis ninas
Un saludo a mi migo, ese es el enchufe con los kilos
Ahora mis diamantes gotean como agua Aquafina, oh
Me gusta su cuerpo, me gusta la forma en que se mueve.
Ella en mi cuerpo, como la forma en que me muevo
Fat punani, sí, ella tiene ese woo
Dime cuál es la vibra, bebé, ¿qué quieres hacer?
Oye mami (mami)
Amo como tu ah vino y ah me lo respaldas (Para mi)
Mi ah nuh cobarde suh mi nah huye de eso (Nuh)
Mi ah te ruego por favor, te ruego por favor no pares
Mi listo para recogerlo cada vez que lo dejes caer (suéltalo)
Mi neva ve a una chica como tú, maldita sea
Parece que vienes de otro planeta.
Sí, consigue una chica como tú, mi neva lo planea (Nuh)
Fi conseguir a otras chicas en la foto, mi a cortarla
Oye mami (mami)
Amo como tu ah vino y ah me lo respaldas (Para mi)
Mi ah nuh cobarde suh mi nah huye de eso (Nuh)
Mi ah te ruego por favor, te ruego por favor no pares
Mi listo para recogerlo cada vez que lo dejes caer (suéltalo)
Mi neva ve a una chica como tú, maldita sea
Parece que vienes de otro planeta.
Sí, consigue una chica como tú, mi neva lo planea (Nuh)
Fi conseguir a otras chicas en la foto, mi a cortarla