| That’s 13, 14, 15, right
| Eso es 13, 14, 15, correcto
|
| 32, 33, 34, yikes
| 32, 33, 34, ay
|
| Pull up VIP with the new chrome ride
| Sube a VIP con el nuevo Chrome Ride
|
| Kudasai, kudasai help me get inside
| Kudasai, kudasai ayúdame a entrar
|
| Pull up too deep, but the blunt smoke leak
| Tire hacia arriba demasiado profundo, pero la fuga de humo contundente
|
| I been high since noon last week
| He estado drogado desde el mediodía de la semana pasada
|
| I don’t give a fuck about none of you creeps
| Me importa un carajo ninguno de ustedes se arrastra
|
| Hating on me get you found in a creek somewhere
| Odiándome, haz que te encuentren en un asqueroso en algún lugar
|
| I’mma do me watch and see
| Voy a hacerme mirar y ver
|
| All she wanna do is ride with me
| Todo lo que quiere hacer es viajar conmigo
|
| Can’t fit 3, man, only two seat
| No caben 3, hombre, solo dos asientos
|
| Sparco D3 V, too sleek
| Sparco D3 V, demasiado elegante
|
| Kinugawa turbo, no air leaks
| Kinugawa turbo, sin fugas de aire
|
| I be up in Tatsu every damn week
| Estaré en Tatsu cada maldita semana
|
| I wonder if you know how they live in Tokyo (はい)
| Me pregunto si sabes cómo viven en Tokio (sí)
|
| If you see me, then you mean it, then you know you have to go
| Si me ves, entonces lo dices en serio, entonces sabes que tienes que irte
|
| Fast and Furious (キタ、Drift)
| Rápido y Furioso (Kita, Drift)
|
| Fast and Furious (キタ、Drift,)
| Rápido y Furioso (Kita, Drift,)
|
| はい、わたし、テリヤキ・ボーイズ
| Sí, soy Teriyaki Boyz
|
| あっという間吹き飛ばす、ノイズ
| Ruido que desaparece en un abrir y cerrar de ojos
|
| 邁進してますんでゲとる
| estoy empujando hacia adelante
|
| ファンの数も増えてます
| El número de fans también está aumentando.
|
| ベーシックはサプライズで
| Básico es una sorpresa
|
| まじ毎日が危ないぜ
| Cada día es peligroso
|
| 忍者風、賢者風だけど、芸者
| Estilo ninja, estilo sabio, pero geisha
|
| BAPEの惑星からの使者
| Emisario del planeta BAPE
|
| You should see me in the parking lot (ah)
| Deberías verme en el estacionamiento (ah)
|
| 7-ELEVEn is the spot (ah)
| 7-ELEVEn es el spot (ah)
|
| Fights with wings and shiny things
| Peleas con alas y cosas brillantes.
|
| And lions, tigers, bears, oh, my ride
| Y leones, tigres, osos, oh, mi paseo
|
| We’re Furious and Fast
| Somos furiosos y rápidos
|
| Supersonic like J. J. Fad, and we ride till the wheels are flat
| Supersónico como J. J. Fad, y cabalgamos hasta que las ruedas estén planas
|
| Can’t beat that with a baseball bat (uh,)
| No se puede vencer eso con un bate de béisbol (uh,)
|
| Like a 公安9課、トグサ
| Como una Sección de Seguridad Pública 9, Togusa
|
| マテバ、良い、是非、即採用
| Mateba, bueno, por supuesto, adopción inmediata.
|
| インターセプターして
| Interceptador
|
| 国際的犯罪は万歳
| ¡Viva el crimen internacional!
|
| ほら、hands up
| Ya ves, manos arriba
|
| ファレルが、bomb、落とすと
| Cuando Farrell lanza una bomba,
|
| 踊りだす今夜の4-Boyz
| Los 4-Boyz de esta noche empiezan a bailar
|
| From ファーイーストコースト
| Desde la Costa del Lejano Oriente
|
| どうささやく (私のゴーストは?)
| Susurro (¿qué es mi fantasma?)
|
| I wonder if you know how they live in Tokyo (はい)
| Me pregunto si sabes cómo viven en Tokio (sí)
|
| If you see me, then you mean it, then you know you have to go
| Si me ves, entonces lo dices en serio, entonces sabes que tienes que irte
|
| Fast and Furious (キタ、Drift)
| Rápido y Furioso (Kita, Drift)
|
| Fast and Furious (キタ、Drift,) | Rápido y Furioso (Kita, Drift,) |