Traducción de la letra de la canción Smile (Key-B-Premiere Performance Plus w/ Background Vocals) - Kutless

Smile (Key-B-Premiere Performance Plus w/ Background Vocals) (original)

On a plane somewhere again
I take my place in line just like every other time
I slide into my window seat
She was sitting there
One seat over so I said «Hello, how are you today?»
With my smile I could see the hope within her eyes
And I knew that something’s different today
Though everything’s the same inside
There’s something real
A faith which causes me to change
(But what’s different now)
A spark is gleaming in my eye
Like diamond stars that fill the sky
I think a smile says it all
A smile says it all
The conversation presses on
As miles pass below, she said I have to let you know
You seem so different to me
There is a joy inside
The love of God is all I know
From which this could originate
With one smile I could see
The faith we share inside
And I know that something’s different today
I see what a smile can say about me
I know that words are not always what speak
Sometimes it’s not what I say
That the world around me seems to understand

Smile (Key-B-Premiere Performance Plus w/ Background Vocals) (traducción)

En un avión en algún lugar otra vez
Tomo mi lugar en la fila como siempre
Me deslizo en mi asiento junto a la ventana
ella estaba sentada allí
Un asiento más, así que dije "Hola, ¿cómo estás hoy?"
Con mi sonrisa pude ver la esperanza en sus ojos
Y supe que algo es diferente hoy
Aunque todo es igual por dentro
hay algo real
Una fe que me hace cambiar
(Pero qué es diferente ahora)
Una chispa brilla en mi ojo
Como estrellas de diamantes que llenan el cielo
Creo que una sonrisa lo dice todo
Una sonrisa lo dice todo
La conversación continúa
A medida que pasan las millas a continuación, ella dijo que tengo que hacerte saber
me pareces tan diferente
Hay una alegría dentro
El amor de Dios es todo lo que sé
De donde esto podría originarse
Con una sonrisa pude ver
La fe que compartimos dentro
Y sé que algo es diferente hoy
Veo lo que una sonrisa puede decir sobre mí
Sé que las palabras no siempre son las que hablan
A veces no es lo que digo
Que el mundo a mi alrededor parece entender