Traducción de la letra de la canción Garcia Vegas - 11/5, TaydaTay, Maine-O

Garcia Vegas (original)

Well I started off a hustla indo smokin
Weed in my lungs so a nigga kept chokin
Eyes kinda red blood shot from the contact
In a 67' Caddy bumpin Gap Band eight track
What you say nigga 11/5's in the house
So let me break it down what us niggas all about
As I step to the scene I got some bitches on the nuts
But I act like a pimp so I don’t give a fuck
Step back get back stand in line
You gotta get yours bitch I gotta get mine
It’s TaydaTay now can I get a fader
Who got half on the weed and the Vegas?
Players listen before the hoes bounce
I gotta get drunk off a 64 ounce
You can say 800
Got the weed rolled up so it’s time to get blunted
Everybody light your Vega
Everybody light your Vega
Everybody smoke, woo hoooo (2x)
Well I’m not braggin everybody’s passin
All they weed to me
But the dank ain’t enough so I’m hittin all night
To cop a cold M. D
What up step back and get wasted
Weed in the air I can almost taste it
Take it hit it pass it to a friend
Then you mix it light it quick with the motherfuckin gin
Ooh we bitch now I’m feelin tight
But that’s how you doin it when you off dank right
High as a kite I can touch the fuckin sky
But I’m stuck like Chuck and I won’t even try
Over high, eleven five
I’ve been smokin all day you can tell from my eyes
Smoke in my lung you can feel it in my chest
Just copped another gram now guess what’s next
Now first let’s call for the motherfuckin indo
Pull out your crutch and put away your pistol
Nigga this is Frisco bitch I got the bomb
When you’re in a rush break it down in your palm
If you ain’t got ten you can give a nigga eight
Fade with ya niggas then you browse thru the Point (?)
Pick up the bitch and you put her in the back
But you better have your gat if the ho is a hoodrat (Jeah)
All hoes on the life I lead
I can’t function right without a gram of weed indeed
I like to smoke to get high
And I won’t stop til the day a nigga die
Anytime anyplace I’m gonna do it like Janet
Tryin to get high with the whole damn planet
I’m a smoke by myself if I can’t get a fader
But I won’t roll shit without a Garcia Vega
(Vega, Vega, Vega, Vega)

(traducción)

Bueno, comencé un hustla indo smokin
Hierba en mis pulmones, así que un negro seguía ahogándose
Ojos un poco rojos inyectados de sangre por el contacto
En un Caddy de 67' chocando con Gap Band de ocho pistas
Lo que dices nigga 11/5 está en la casa
Así que déjame desglosarlo de lo que somos los niggas
Cuando entro a la escena, tengo algunas perras en las nueces
Pero actúo como un proxeneta, así que no me importa una mierda
Da un paso atrás, vuelve a ponerte en línea
Tienes que conseguir la tuya perra, tengo que conseguir la mía
Soy TaydaTay ahora ¿puedo conseguir un fader?
¿Quién se quedó con la mitad de la hierba y las Vegas?
Los jugadores escuchan antes de que reboten las azadas.
Tengo que emborracharme con 64 onzas
Puedes decir 800
Tengo la hierba enrollada, así que es hora de embotar
Todo el mundo encienda su Vega
Todo el mundo encienda su Vega
Todos fuman, woo hoooo (2x)
Bueno, no me estoy jactando de que todo el mundo está pasando
Todo lo que malezas para mí
Pero la humedad no es suficiente, así que estoy golpeando toda la noche
Para cop un M. D frío
Qué pasa, da un paso atrás y emborrachate
Hierba en el aire, casi puedo saborearla
Tómalo, golpéalo, pásalo a un amigo
Luego lo mezclas, lo enciendes rápido con la maldita ginebra
Ooh, somos una perra, ahora me siento apretado
Pero así es como lo haces cuando estás bien
Alto como una cometa, puedo tocar el maldito cielo
Pero estoy atascado como Chuck y ni siquiera lo intentaré
Sobre alto, once cinco
He estado fumando todo el día, puedes verlo en mis ojos
Humo en mi pulmón, puedes sentirlo en mi pecho
Acabo de tomar otro gramo, ahora adivina qué sigue
Ahora primero llamemos al hijo de puta indo
Saca tu muleta y guarda tu pistola
Nigga, esta es la perra de Frisco, tengo la bomba
Cuando tengas prisa, rómpelo en la palma de tu mano
Si no tienes diez, puedes darle a un negro ocho
Desvanécete con tus niggas y luego navegas a través del Punto (?)
Recoge a la perra y la pones en la parte de atrás
Pero es mejor que tengas tu gat si el ho es un hoodrat (Jeah)
Todas las azadas en la vida que llevo
De hecho, no puedo funcionar bien sin un gramo de hierba
me gusta fumar para drogarme
Y no me detendré hasta el día en que muera un negro
En cualquier momento, en cualquier lugar, lo haré como Janet
Tratando de drogarse con todo el maldito planeta
Soy un humo solo si no puedo conseguir un atenuador
Pero no voy a rodar una mierda sin un García Vega
(Vega, Vega, Vega, Vega)