| Drink! | ¡Beber! |
| Drink! | ¡Beber! |
| Drink! | ¡Beber! |
| To eyes that are bright as stars
| A los ojos que son brillantes como estrellas
|
| when they’re shining on me!
| cuando están brillando sobre mí!
|
| Drink! | ¡Beber! |
| Drink! | ¡Beber! |
| Drink! | ¡Beber! |
| To lips that are red and sweet
| A los labios que son rojos y dulces
|
| as the fruit on the tree! | como el fruto del árbol! |
| Here’s a hope that those
| Aquí hay una esperanza de que esos
|
| bright eyes will shine Lovingly,
| los ojos claros brillarán amorosamente,
|
| longingly soon into mine! | anhelo pronto en la mía! |
| May those lips that are red
| Que esos labios que son rojos
|
| and sweet, Tonight with joy my own lips meet!
| y dulce, ¡Esta noche con alegría mis propios labios se encuentran!
|
| Drink! | ¡Beber! |
| Drink! | ¡Beber! |
| Let the toast start!
| ¡Que empiece el brindis!
|
| May young hearts never part!
| ¡Que los corazones jóvenes nunca se separen!
|
| Drink! | ¡Beber! |
| Drink! | ¡Beber! |
| Drink! | ¡Beber! |
| Let every true lover salute his
| Que todo verdadero amante salude a su
|
| sweetheart! | ¡cariño! |
| Drink! | ¡Beber! |
| Drink! | ¡Beber! |
| Drink!
| ¡Beber!
|
| To arms that are white and warm as a rose in the sun!
| ¡A los brazos que son blancos y tibios como una rosa al sol!
|
| Drink! | ¡Beber! |
| Drink! | ¡Beber! |
| Drink! | ¡Beber! |
| To hearts that will love one,
| A los corazones que amarán a uno,
|
| only when I am the one! | ¡solo cuando soy yo! |
| Here’s a hope that those soft
| Aquí hay una esperanza de que esos suaves
|
| arms will twine Tenderly, trustingly soon around mine!
| brazos se entrelazarán tiernamente, confiadamente pronto alrededor de los míos!
|
| All I ask is the right to see the smiling eyes beguiling
| Todo lo que pido es el derecho a ver los ojos sonrientes seductores
|
| me Drink! | bebe yo! |
| Drink! | ¡Beber! |
| Let the toast start!
| ¡Que empiece el brindis!
|
| May young hearts never part!
| ¡Que los corazones jóvenes nunca se separen!
|
| Drink! | ¡Beber! |
| Drink! | ¡Beber! |
| Drink! | ¡Beber! |
| Let every true lover salute his
| Que todo verdadero amante salude a su
|
| sweetheart! | ¡cariño! |
| Let’s drink! | ¡Bebamos! |
| Drink!
| ¡Beber!
|
| Drink! | ¡Beber! |
| Drink! | ¡Beber! |
| To eyes that are bright as stars when
| A los ojos que son brillantes como estrellas cuando
|
| they’re shining on me! | ¡Están brillando sobre mí! |
| Drink!
| ¡Beber!
|
| Drink! | ¡Beber! |
| Drink! | ¡Beber! |
| To lips that are red and sweet as the
| A los labios que son rojos y dulces como el
|
| fruit on the tree! | fruta en el árbol! |
| Here’s a hope that those soft arms
| Aquí hay una esperanza de que esos brazos suaves
|
| will twine Tenderly, trustingly soon around mine!
| se enroscará tiernamente, confiadamente pronto alrededor de la mía!
|
| All I ask is a right to see the smiling eyes beguiling
| Todo lo que pido es el derecho a ver los ojos sonrientes seductores
|
| me Drink! | bebe yo! |
| Drink! | ¡Beber! |
| Let the toast start!
| ¡Que empiece el brindis!
|
| May young hearts never part!
| ¡Que los corazones jóvenes nunca se separen!
|
| Drink! | ¡Beber! |
| Drink! | ¡Beber! |
| Drink! | ¡Beber! |
| Let every true lover salute his
| Que todo verdadero amante salude a su
|
| sweetheart! | ¡cariño! |
| Let’s drink | Bebamos |