Traducción de la letra de la canción UK ‘82 - The Exploited

UK ‘82 (original)

At first those brothers tried to pass away this land
Now this is on the edge of town
And all run down
UK 82
Making love in her flat
Doesn’t say you got class
You don’t feel but you know its wrong
So are they Americans
UK 82
My guess is that you are so under stress
Well I really know fucking best
Some of them play around
What’s wrong with Russian lads
UK 82
Just throw the body on the scale
You play the game but it’s real
Why don’t you find out where she lives
Go dressed in your best you’ll still be taxed
UK 82

UK ‘82 (traducción)

Primero, aquellos hermanos quisieron dejar esta tierra,
Y ahora esto es la orilla polvorienta del pueblo,
Todo se marchita, como un vestido raído de domingo,
Reino Unido ochenta y dos,
Haciendo el amor en su ático desvelado,
Eso no proclama nobleza en tus venas,
No lo sientes, pero arde el error en la sangre,
¿Entonces son acaso americanos bajo la máscara?
Reino Unido ochenta y dos,
Imagino que tu sien es una cuerda tensa de ansiedad,
Pero yo, varón, conozco el filo más certero del saber,
Algunos de ellos bailan en charcos de ceniza,
¿Qué peste corroe a los jóvenes rusos, dime?
Reino Unido ochenta y dos,
Coloca el cuerpo como fardo sobre la balanza,
Juegas a las sombras, pero el filo corta de verdad,
¿Por qué no espías el umbral donde ella mora?
Ve con tu gala más alta, igual, el tributo te espera,
Reino Unido ochenta y dos