Traducción de la letra de la canción Romance Creates Killers - A Love Ends Suicide

Romance Creates Killers (original)

Yeah here we go
I know I said this once before
It takes one bullet to hit the floor
And make wrong things right
I remember yesterday
Falling through the broken glass
I tried and tried and tried again, for what
Remember how we used to laugh
When tempers fall from the sky
And sound poetic but I don’t care
We’ll dance the night away
To keep our heart giving out
For loss of words, We’ll paint a perfect picture
My days are numbered
So take a rain check
So make the way, I’m coming through
One thousand thank yous says you’re welcome
Let’s take it slow
Bridges don’t burn that fast
I know I’ve done it before
This will be your only chance
This tends to beat around the bush
And end in every story wrong
On this night, we’ll get a sunburn before the sun turns on us
And we’ll find our way back home today
Yeah here we go
I know I said this once before
It takes one bullet to hit the floor
And make wrong things right
I remember yesterday
Falling through the broken glass
I tried and tried and tried again, for what
You broke it all in two
Which wasn’t made for you

Romance Creates Killers (traducción)

Sí, aquí vamos
Sé que dije esto una vez antes
Se necesita una bala para golpear el suelo
Y hacer las cosas malas bien
recuerdo ayer
Cayendo a través del vidrio roto
Lo intenté y lo intenté y lo volví a intentar, ¿para qué?
Recuerda cómo solíamos reír
Cuando los ánimos caen del cielo
Y suena poético pero no me importa
Bailaremos toda la noche
Para mantener nuestro corazón dando
Por pérdida de palabras, pintaremos una imagen perfecta
Mis días están contados
Así que toma un cheque de lluvia
Así que haz el camino, estoy llegando
Mil gracias dice de nada
Vamos a tomarlo con calma
Los puentes no se queman tan rápido
Sé que lo he hecho antes
Esta será tu única oportunidad
Esto tiende a andarse por las ramas
Y terminar en cada historia mal
En esta noche, nos quemaremos antes de que el sol se vuelva contra nosotros
Y encontraremos nuestro camino de regreso a casa hoy
Sí, aquí vamos
Sé que dije esto una vez antes
Se necesita una bala para golpear el suelo
Y hacer las cosas malas bien
recuerdo ayer
Cayendo a través del vidrio roto
Lo intenté y lo intenté y lo volví a intentar, ¿para qué?
Lo rompiste todo en dos
Que no fue hecho para ti