Traducción de la letra de la canción Grand' hotel - Kid Abelha

Grand' hotel - Kid Abelha
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Grand' hotel de -Kid Abelha
Canción del álbum: iCollection
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:03.09.2015
Idioma de la canción:portugués
Sello discográfico:Warner Music Brasil

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Grand' hotel (original)Grand' hotel (traducción)
Se a gente não tivesse si no hubiéramos
Feito tanta coisa hecho tanto
Se não tivesse si no lo hubiera hecho
Dito tanta coisa dijo tanto
Se não tivesse si no lo hubiera hecho
Inventado tanto inventado tanto
Podia ter vivido podría haber vivido
Um amor grand’hotel… Un amor de gran hotel…
Se a gente não fizesse si no hiciéramos
Tudo tão depressa todo tan rapido
Se não dissesse si no dijera
Tudo tão depressa todo tan rapido
Se não tivesse si no lo hubiera hecho
Exagerado a dose Dosis exagerada
Podia ter vivido podría haber vivido
Um grande amor… Un gran amor…
Um dia um caminhão Un día un camión
Atropelou a paixão atropelló la pasión
Sem os teus carinhos sin tus afectos
E tua atenção Y tu atención
O nosso amor Nuestro amor
Se transformou Transformó
Em «bom dia!» En "¡buenos días!"
Qual o segredo Cuál es el secreto
Da felicidade? ¿De felicidad?
Será preciso ficar só ¿Tendrás que estar solo?
Prá se viver Vivir
Qual o sentido Cuál es el significado
Da realidade? ¿De la realidad?
Será preciso ficar só ¿Tendrás que estar solo?
Prá se viver… Vivir...
Se a gente não dissesse si no dijéramos
Tudo tão depressa todo tan rapido
Se não fizesse si no lo hiciste
Tudo tão depressa todo tan rapido
Se não tivesse si no lo hubiera hecho
Exagerado a dose Dosis exagerada
Podia ter vivido podría haber vivido
Um grande amor… Un gran amor…
Um dia um caminhão Un día un camión
Atropelou a paixão atropelló la pasión
Sem os teus carinhos sin tus afectos
E tua atenção Y tu atención
O nosso amor Nuestro amor
Se transformou Transformó
Em «bom dia!» En "¡buenos días!"
Qual o segredo Cuál es el secreto
Da felicidade? ¿De felicidad?
Será preciso ficar só ¿Tendrás que estar solo?
Prá se viver Vivir
Qual o sentido Cuál es el significado
Da realidade? ¿De la realidad?
Será preciso ficar só ¿Tendrás que estar solo?
Prá se viver Vivir
Só prá se viver solo para vivir
Ficar só! ¡Quedarse solo!
Só prá se viver solo para vivir
Ficar só! ¡Quedarse solo!
Só prá se viver!¡Solo para vivir!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
1996
1994
1994
2001
1997
2001
1994
2005
2000
2005
2000
1994
1994
2007
2015
1997
1997
1997
1994
2001
Letras de las canciones del artista: Kid Abelha