Traducción de la letra de la canción There! I´ve Said It Again - Bobby Vinton

There! I´ve Said It Again (original)

I love you, there’s nothing to hide
It’s better than burning inside
I love you, no use to pretend
There, I’ve said it again
I’ve said it, what more can I say
Believe me, there’s no other way
I love you, I will to the end
There, I’ve said it again
All that I feel for you
But what good are phrases
The thought that amazes
Is you love me, and it’s heavenly
Forgive me for wanting you so But one thing I want you to know
I’ve loved you since heaven knows when
There, I’ve said it again
Forgive me for wanting you so But one thing I want you to know
I’ve loved you since heaven knows when
There I go, there I’ve said it again

There! I´ve Said It Again (traducción)

Te amo, no hay nada que ocultar
es mejor que quemarse por dentro
Te amo, no sirve de nada fingir
ahí lo he vuelto a decir
Lo he dicho, ¿qué más puedo decir?
Créeme, no hay otra manera
Te amo, lo haré hasta el final
ahí lo he vuelto a decir
Todo lo que siento por ti
Pero de que sirven las frases
El pensamiento que asombra
¿Me amas, y es celestial?
Perdóname por quererte tanto Pero una cosa quiero que sepas
Te amo desde Dios sabe cuando
ahí lo he vuelto a decir
Perdóname por quererte tanto Pero una cosa quiero que sepas
Te amo desde Dios sabe cuando
Ahí voy, ahí lo he vuelto a decir