Traducción de la letra de la canción Believe Again - D'Mixmasters

Believe Again (original)

Have you ever stared into the rain
Thought the clouds would never disappear
Have you ever screamed out in the dark
Thinking no one else could hear
I was leaving footprints
Tainted by my past
On this winding road to you
I lost my faith in love
Tonight I believe again
My heart was a broken place
And now I feel whole again
And you bring me honesty
And that’s worth believing in
And I believe again
Have you ever spun out of control
Like you never saw the road ahead
Have you ever just kept looking back
Ever closer to the end
I was praying for the light I see in your eyes
I had all but given up
I lost my faith in love
Tonight I believe again
My heart was a broken place
And now I feel whole again
And you bring me honesty
And that’s worth believing in
And I believe again
(I believe the impossible
Is possible to overcome
I believe in the miracles
Born from love in everyone)
I lost my faith in love
Tonight I believe again
My heart was a broken place
And now I feel whole again
And you bring me honesty
And that’s worth believing in
And I believe again

Believe Again (traducción)

¿Alguna vez has mirado la lluvia?
Pensé que las nubes nunca desaparecerían
¿Alguna vez has gritado en la oscuridad?
Pensando que nadie más podía oír
iba dejando huellas
Contaminado por mi pasado
En este sinuoso camino hacia ti
perdí la fe en el amor
Esta noche vuelvo a creer
Mi corazón era un lugar roto
Y ahora me siento completo de nuevo
Y me traes honestidad
Y en eso vale la pena creer
Y vuelvo a creer
¿Alguna vez te has salido de control?
Como si nunca hubieras visto el camino por delante
¿Alguna vez has seguido mirando hacia atrás?
Cada vez más cerca del final
Estaba orando por la luz que veo en tus ojos
casi me había dado por vencido
perdí la fe en el amor
Esta noche vuelvo a creer
Mi corazón era un lugar roto
Y ahora me siento completo de nuevo
Y me traes honestidad
Y en eso vale la pena creer
Y vuelvo a creer
(Yo creo lo imposible
Es posible superar
yo creo en los milagros
Nacido del amor en todos)
perdí la fe en el amor
Esta noche vuelvo a creer
Mi corazón era un lugar roto
Y ahora me siento completo de nuevo
Y me traes honestidad
Y en eso vale la pena creer
Y vuelvo a creer