
Fecha de emisión: 18.02.2014
Etiqueta de registro: Fine Elegant
Idioma de la canción: inglés
How Are Things in Glocca Morra(original) |
I hear a bird, a Londonderry bird |
It well may be he’s bringing me a cheering word |
I hear a breeze, a River Shannon breeze |
It well may be it’s followed me across the seas |
Then tell me please |
How are things in Glocca Morra? |
Is that little brook still leaping there? |
Does it still run down to Donny cove |
Through Killybegs, Kilkerry and Kildare? |
How are things in Glocca Morra? |
Is that willow tree still weeping there? |
Does that laddie with the twinkling eye come whistling by? |
And does she walk away |
Sad and dreamy there, not to see me there? |
So I ask each weeping willow |
And each brook along the way |
And each lad that comes a-whistling tooralay |
How are things in Glocca Morra this fine day? |
So I ask each weeping willow |
And each brook along the way |
And each lad that comes a-whistling tooralay |
How are things in Glocca Morra this fine day? |
(traducción) |
Escucho un pájaro, un pájaro de Londonderry |
Bien puede ser que me esté trayendo una palabra de ánimo. |
Oigo una brisa, una brisa del río Shannon |
Bien puede ser que me haya seguido a través de los mares |
Entonces dime por favor |
¿Cómo están las cosas en Glocca Morra? |
¿Sigue saltando ese arroyuelo allí? |
¿Todavía llega a la cala de Donny? |
¿A través de Killybegs, Kilkerry y Kildare? |
¿Cómo están las cosas en Glocca Morra? |
¿Sigue llorando ese sauce? |
¿Viene silbando ese muchachito del ojo chispeante? |
¿Y ella se aleja? |
¿Triste y soñadora allí, por no verme allí? |
Así que le pido a cada sauce llorón |
Y cada arroyo en el camino |
Y cada muchacho que viene silbando tooralay |
¿Cómo están las cosas en Glocca Morra este buen día? |
Así que le pido a cada sauce llorón |
Y cada arroyo en el camino |
Y cada muchacho que viene silbando tooralay |
¿Cómo están las cosas en Glocca Morra este buen día? |
Nombre | Año |
---|---|
Malagueña | 1988 |
Siboney | 2019 |
Quien Será | 1988 |
I Will Wait For You | 1995 |
Lipstick On Your Collar | 2017 |
Where the Boys Are | 2016 |
Who's Sorry Now | 2017 |
Don't Break the Heart That Loves You | 2016 |
You're Gonna Miss Me | 1995 |
Fallin' | 2019 |
Baby's First Christmas | 2016 |
Sixteen Reasons | 2015 |
Quizas, Quizas, Quizas | 2019 |
Besame Mucho | 2019 |
Strangers In The Night | 1995 |
Teddy | 1963 |
Plenty Good Lovin | 1995 |
La Bamba | 1988 |
Nosotros | 2019 |
Vaya Con Dios | 2019 |