Traducción de la letra de la canción Из вагантов - Игорь Иванов

Из вагантов - Игорь Иванов
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Из вагантов de -Игорь Иванов
En el género:Джаз
Fecha de lanzamiento:31.12.2014
Idioma de la canción:idioma ruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Из вагантов (original)Из вагантов (traducción)
Во французской стороне En el lado francés
На чужой планете En un planeta alienígena
Предстоит учится para ser estudiado
Мне в университете yo en la universidad
До чего тоскую я que echo de menos
И сказать словами y decir con palabras
Плачьте ж милые друзья Lloren queridos amigos
Горькими слезами con lágrimas amargas
На прощание пожмем vamos a despedirnos
Мы друг другу руки Somos las manos del otro
И покинет отчий дом y dejar la casa de su padre
Мученик науки mártir de la ciencia
Вот стою, держу весло Aquí estoy, sosteniendo el remo
Через миг отчалю me iré en un momento
Сердце бедное свело El pobre corazón se ha arrugado
Скорбью и печалью Dolor y tristeza
Тихо плещется вода Agua salpicada tranquila
Голубая лента cinta azul
Вспоминайте иногда Recuerda a veces
Вашего студента tu estudiante
Много зим и много лет (хей) Muchos inviernos y muchos años (ey)
Прожили мы вместе vivimos juntos
Сохранив святой обет (хе-хей) Manteniendo un voto sagrado (jeje)
Верности и чести Lealtad y honor
Ну так будьте же всегда Bueno, siempre se
Живы и здоровы Vivo y bien
Верю, день придет, когда Creo que llegará el día en que
Свидимся мы снова Nos encontremos de nuevo
Всех вас вместе (ха-ха-ха) соберу Los traeré a todos juntos (ja, ja, ja)
Если на чужбине Si en tierra extranjera
Я случайно не помру no moriré por casualidad
От своей латыни De tu latín
Если не сведут с ума si no se vuelven locos
Римляне и греки romanos y griegos
Сочинившие тома Componer volúmenes
Для библиотеки para la biblioteca
Если те профессора Si esos profesores
Что студентов учат Lo que se enseña a los estudiantes
Горемыку школяра Colegial desafortunado
Насмерть не замучат No te torturarán hasta la muerte.
Если насмерть не упьюсь Si no bebo hasta morir
На хмельной пирушке En una fiesta de borrachos
Обязательно вернусь Definitivamente regresaré
К вам, друзья, подружки A ustedes, amigos, novias
Вот стою, держу весло Aquí estoy, sosteniendo el remo
Через миг отчалю me iré en un momento
Сердце бедное свело El pobre corazón se ha arrugado
Скорбью и печалью Dolor y tristeza
Тихо плещется вода Agua salpicada tranquila
Голубая лента cinta azul
Вспоминайте иногда Recuerda a veces
Вашего студента tu estudiante
На, на, на-на-на Na, na, na-na-na
На-на-на-на, на-на na-na-na-na, na-na
На-на-на, на-на-на na-na-na, na-na-na
На-на-на-на, на-на na-na-na-na, na-na
На-на, на-на-на na-na, na-na-na
На-на-на, на-на na-na-na, na-na
На-на, на-на-на na-na, na-na-na
На-на, на-а, на-на na-na, na-na, na-na
На-на, на-на-на na-na, na-na-na
На-на-на-на-на Na-na-na-na-na
На-на-на-на, на-аna-na-na-na, na-a
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!