Traducción de la letra de la canción Down The Line - Buddy Holly

Down The Line (original)

Well my old car’s a-rollin' down the line
thoughts of my baby runnin' through my mind
she’s a-waitin' for me — I gotta be on time
I gotta roll…
Well, the white marker’s flying off the road below
when I’m really flying low
my baby’s waiting — I can’t go slow
I gotta roll…
Well, the big policeman pulled along side of me
he said «Boy, you ain’t quite as fast as me»
I showed him a picture of that baby of mine
he said «Boy, you gotta roll on down that line»

Down The Line (traducción)

Bueno, mi viejo auto está rodando por la línea
pensamientos de mi bebé corriendo por mi mente
ella me está esperando, tengo que llegar a tiempo
tengo que rodar...
Bueno, el marcador blanco está volando fuera de la carretera de abajo.
cuando realmente estoy volando bajo
mi bebé está esperando, no puedo ir lento
tengo que rodar...
Bueno, el gran policía se detuvo junto a mí.
él dijo "Chico, no eres tan rápido como yo"
Le mostré una foto de ese bebé mío
él dijo "Chico, tienes que rodar por esa línea"