Traducción de la letra de la canción Good Morning Blues - Lead Belly

Good Morning Blues (original)

Good mornin' blues, blues how do ya do?
Good mornin' blues, blues how do ya do?
Well I’m doin' alright this mornin', how are you?
I woke up this mornin'
Couldn’t get outta my bed
Oh I woke up this mornin'
Couldn’t get you outta my bed
Went to eat my breakfast and
The blues was all in my bread
Good mornin' blues, blues how do you do?
Good mornin' blues, blues how do you do?
Well I’m doin' alright this mornin' how are you?
Well the blues ain’t nothin' but a poor workin' man feelin' down
Lord, the blues ain’t nothin' but a poor workin' man feelin' down
That’s about the meagerest feelin' I done ever had
Why I’m singin' good mornin', blues blues how do you do?
(yeah yeah)
Good mornin' blues, blues how do you do?
(yeah yeah)
Well I’m doin' alright this mornin', how are you?
Sent for you yesterday, here you come walkin' today (hey)
I sent for you yesterday, here you come walkin' today
Yeah, your mouth’s wide open
You don’t know what to say
(I say) Goodmornin' blues, blues how do you do?
(yo yeah)
Well goodmornin' blues, blues how do you do?
(hoo yeah)
Well I’m doin' alright, blues how are you?
Yeeeeeaaaah!

Good Morning Blues (traducción)

Buenos días, blues, blues, ¿cómo estás?
Buenos días, blues, blues, ¿cómo estás?
Bueno, estoy bien esta mañana, ¿cómo estás tú?
Me desperté esta mañana
No podía salir de mi cama
Oh, me desperté esta mañana
No pude sacarte de mi cama
Fui a desayunar y
El blues estaba todo en mi pan
Buenos días, blues, blues, ¿cómo estás?
Buenos días, blues, blues, ¿cómo estás?
Bueno, estoy bien esta mañana, ¿cómo estás tú?
Bueno, el blues no es nada más que un pobre trabajador sintiéndose deprimido
Señor, el blues no es nada más que un pobre trabajador sintiéndose deprimido
Ese es el sentimiento más escaso que he tenido
Por qué estoy cantando buenos días, blues blues, ¿cómo estás?
(sí, sí)
Buenos días, blues, blues, ¿cómo estás?
(sí, sí)
Bueno, estoy bien esta mañana, ¿cómo estás tú?
Enviado por ti ayer, aquí vienes caminando hoy (hey)
Envié por ti ayer, aquí vienes caminando hoy
Sí, tu boca está abierta
no sabes que decir
(Yo digo) Buenos días, blues, blues, ¿cómo estás?
(yo sí)
Bueno, buenos días, blues, blues, ¿cómo estás?
(Oye, sí)
Bueno, estoy bien, blues, ¿cómo estás tú?
Yeeeeeaaaah!