Traducción de la letra de la canción Some Words in a Diary - 18 Summers

Some Words in a Diary (original)

We are riding through the night
Fading colours in your eyes
Touched by the moonlight
Your smile in a silent dream
Some words in a diary
In an empty house
Lost in the moonlight
We are lost in this night
Don’t believe in the suffering God
Why should I love the pain?
I don’t wanna hurt you
It’s just a stupid game
I don’t believe in Jesus Christ
Why should I hate myself?
I don’t need a leader
'Coz I belief in myself
We are laughing in the rain
My hand in your hairs
Today is tomorrow
And tomorrow is today
We are crying in the rain
We are the children of the night
It’s the end of the summer
And tomorrow is tonight

(traducción)

Estamos cabalgando a través de la noche
Colores que se desvanecen en tus ojos
Tocado por la luz de la luna
Tu sonrisa en un sueño silencioso
Algunas palabras en un diario
En una casa vacía
Perdido en la luz de la luna
Estamos perdidos en esta noche
No creas en el Dios que sufre
¿Por qué debería amar el dolor?
no quiero lastimarte
Es solo un juego estúpido.
No creo en Jesucristo
¿Por qué debería odiarme a mí mismo?
No necesito un líder
Porque creo en mí mismo
Nos estamos riendo bajo la lluvia
Mi mano en tus cabellos
hoy es mañana
Y mañana es hoy
Estamos llorando bajo la lluvia
Somos los hijos de la noche
Es el final del verano
Y mañana es esta noche