Traducción de la letra de la canción Last Dayz - Onyx

Last Dayz (original)

South suicide Queens… all niggaz
gather up all your arms
and get ready for this new world order
shit is about to change-muther fucker
I’m America’s nightmare
young black and just dont give a fuck
I just want to get high and live it up so fuck in '95
and why you tryin to slave us with minimum wages
slammin my niggas up in cages
changing their behaivors
and spittin razors thats outraegeous
smoking moaches is hopeless
we want lazy sofas and sculptures
lady chauffers who fuck us full house and royal flushes
roll with the rush
its the official nas
got bitches with pistols and cash
we living in the last
my theory is fuck it sexy niggas get obducted
my corrupted
is conducted
through ghettos
sippin amaretto
hand on the metal
foot on the pedal
never settle
we wear Carolina Herrera
dirty Donna Karan sweaters
wrap over leathers and seudes
gold plated guns and grenades
to blow up I got news from the informers
I’m trapped in corners
bustin shots at Time-Warner
hey yo My man big Todd
he know how to get by he high
threw a jinx
then be fixed to be fly
submit crossing up and downtown action
and when he sticky keeper grip and move with traction
keep mad alibies
a plan to stay wise and wide eyed
living in the state of south side
crooked jakes
and fakes snake
niggas all out for papes
oh who wanna over take and leave you with drapes
the white sheet covers
this heat smuthers the street
eat brothers
ten shots rang
you got banged
we all ready for these wars
we all want more
these the last days get yours
32 shots and certed the glocks
you heard it for blocks
the murdering guys
convertible drops
living life on the edge of dangerous
where you living
never giving a shit
cause we living in it cause it be off the hook
crooks crash
cheeba spots
and selling rocks
the cops around the clock
is hot
living life on the edge of dangerous
where you living
never giving a shit
cause we living in it Thinking about taking my own life
I might as well
'cept they might not sell weed in hell
and thats where I’m going
cause the devil’s inside of me they make me rob from my own nationality
its kind of ignorant
but yo I gotta pay the rent
so yeah, I’ll stick a nigga most definite
cause its generate
if I get caught I’m innocent
cause I dont leave no sticky finga prints
for the cops
they only good if they dead
all that badge and that gun shit be going to they head
to make bread I gotta steal for sport
so I stole the show and sell some pennies for my thoughts
and if this fucking rap shit dont pay
I’ma start selling drugs around my way
killin my own people in the USG
shit they gonna get it from somebody
I’d rather it be me
besides… you cant tax dirty money
and you cant trust nobody (nobody)
no one (no one)
I’m the scorpion
and I’ll probably bite the bullet
cause I live by the gun
we came to hear these 25 to life niggas who just came out
and pull flame out
take aim
blow your brains out
its life on the edge of dangerous
where you living
never giving a shit
cause we living in it in South suicide Queens where niggaz act up nigga back up official nas-throw your fucking gats up its life on the edge of dangerous
where you living
never giving a shit
cause we living in it we never giving a shit
cause we living in it official nas mother fuckers dont give a shit
word up

(traducción)

South suicide Queens... todos los niggaz
recoge todos tus brazos
y prepárate para este nuevo orden mundial
mierda está a punto de cambiar-muther hijo de puta
Soy la pesadilla de América
joven negro y simplemente no le importa una mierda
Solo quiero drogarme y vivirlo así que joder en el '95
y por qué tratas de esclavizarnos con salarios mínimos
golpeando a mis niggas en jaulas
cambiando sus comportamientos
y escupir navajas eso es indignante
fumar moaches no tiene remedio
queremos sofás perezosos y esculturas
choferes que nos follan a casa llena y escaleras reales
rodar con la prisa
es el nas oficial
tengo perras con pistolas y dinero en efectivo
vivimos en el último
mi teoría es que se jodan los niggas sexys son secuestrados
mi corrupto
Es conducido
a través de guetos
bebiendo amaretto
mano en el metal
pie en el pedal
Nunca conformarse
usamos Carolina Herrera
suéteres sucios de Donna Karan
envolver sobre cueros y seudes
pistolas y granadas chapadas en oro
para estallar tengo noticias de los informantes
Estoy atrapado en las esquinas
tomas de bustin en Time-Warner
hey yo mi hombre gran todd
él sabe cómo pasarlo alto
tiró un maleficio
luego ser arreglado para volar
presentar cruce y acción en el centro
y cuando el portero pegajoso agarra y se mueve con tracción
mantener coartadas locas
un plan para mantenerse sabio y con los ojos bien abiertos
Viviendo en el estado del lado sur
jakes torcidos
y serpiente falsa
niggas todo por los papeles
oh quién quiere tomar y dejarte con cortinas
la sábana blanca cubre
este calor ahoga la calle
comer hermanos
sonaron diez tiros
te golpearon
todos estamos listos para estas guerras
todos queremos más
estos ultimos dias consigue el tuyo
32 tiros y certificado las glocks
lo escuchaste por bloques
los chicos asesinos
gotas convertibles
vivir la vida al borde de lo peligroso
Dónde vives
nunca dando una mierda
porque vivimos en él porque está fuera de peligro
accidente de ladrones
manchas de cheeba
y vendiendo piedras
los policías todo el día
esta caliente
vivir la vida al borde de lo peligroso
Dónde vives
nunca dando una mierda
porque vivimos en él pensando en quitarme la vida
Quizá yo lo haga también
Excepto que podrían no vender hierba en el infierno
y ahí es donde voy
Porque el diablo está dentro de mí, me hacen robar de mi propia nacionalidad.
es algo ignorante
pero yo tengo que pagar el alquiler
así que sí, me quedaré con un negro más definido
causa su generación
si me atrapan soy inocente
porque no dejo huellas pegajosas
para los policías
solo son buenos si estan muertos
toda esa insignia y esa mierda de arma se les va a la cabeza
para hacer pan tengo que robar por deporte
así que me robé el show y vendí algunos centavos por mis pensamientos
y si esta puta mierda de rap no paga
Voy a empezar a vender drogas a mi manera
matando a mi propia gente en el USG
Mierda, lo obtendrán de alguien.
prefiero que sea yo
además… no puedes gravar el dinero sucio
y no puedes confiar en nadie (nadie)
nadie (nadie)
soy el escorpion
y probablemente muerda la bala
porque vivo por el arma
vinimos a escuchar a estos negros de 25 años que acaban de salir
y saca la llama
apuntar
volarte los sesos
su vida al borde de la peligrosa
Dónde vives
nunca dando una mierda
porque vivimos en eso en South suicide Queens, donde niggaz actúa como un nigga de respaldo oficial nas-tira tu puta gats su vida al borde de lo peligroso
Dónde vives
nunca dando una mierda
porque vivimos en él nunca nos importa una mierda
porque vivimos en él nas hijos de puta oficiales no les importa una mierda
palabra arriba