| А ты вспоминаешь
| y recuerdas
|
| Как вы гуляли в парке,
| ¿Cómo caminaste en el parque?
|
| Но в этой жизни всё не так, как хочешь
| Pero en esta vida no todo es como tu quieres
|
| Просто за секунду он оставил прочерк
| En un segundo dejó un guión
|
| Слишком поздно всё поняла ты
| Demasiado tarde te diste cuenta de todo
|
| Что мы ценим, когда потеряем
| ¿Qué apreciamos cuando perdemos?
|
| И они исчезают
| y desaparecen
|
| В тот момент мы всё понимаем
| En ese momento entendemos todo.
|
| Ни одну другую так не называл он
| No llamó así a nadie más.
|
| Он любил, хоть и часто предавала,
| Amaba, aunque a menudo traicionado,
|
| Но как-то раз у него не получилось
| Pero de alguna manera fracasó.
|
| Парнишку потеряла, ты его лишилась
| Perdiste al chico, lo perdiste
|
| Ни одну другую так не называл он
| No llamó así a nadie más.
|
| Он любил, хоть и часто предавала,
| Amaba, aunque a menudo traicionado,
|
| Но как-то раз у него не получилось
| Pero de alguna manera fracasó.
|
| Парнишку потеряла, ты его лишилась
| Perdiste al chico, lo perdiste
|
| Говорят, что время лечит,
| Dicen que el tiempo cura
|
| Но оно тебя калечит, да
| Pero te duele, sí
|
| И не знаешь, что щас делать
| Y no sabes que hacer ahora
|
| Твоя любовь под снегом белым, да
| Tu amor está bajo la blanca nieve, sí
|
| Ты много вспоминаешь,
| recuerdas mucho
|
| Но уже ничего не вернуть
| Pero no hay nada que devolver
|
| Свои чувства не расскажешь
| no digas tus sentimientos
|
| Хочется все вернуть, вернуть
| Quiero devolver todo, volver
|
| Ни одну другую так не называл он
| No llamó así a nadie más.
|
| Он любил, хоть и часто предавала,
| Amaba, aunque a menudo traicionado,
|
| Но как-то раз у него не получилось
| Pero de alguna manera fracasó.
|
| Парнишку потеряла, ты его лишилась
| Perdiste al chico, lo perdiste
|
| Ни одну другую так не называл он
| No llamó así a nadie más.
|
| Он любил, хоть и часто предавала,
| Amaba, aunque a menudo traicionado,
|
| Но как-то раз у него не получилось
| Pero de alguna manera fracasó.
|
| Парнишку потеряла, ты его лишилась
| Perdiste al chico, lo perdiste
|
| Ни одну другую так не называл он
| No llamó así a nadie más.
|
| Он любил, хоть и часто предавала,
| Amaba, aunque a menudo traicionado,
|
| Но как-то раз у него не получилось
| Pero de alguna manera fracasó.
|
| Парнишку потеряла, ты его лишилась
| Perdiste al chico, lo perdiste
|
| Ни одну другую так не называл он
| No llamó así a nadie más.
|
| Он любил, хоть и часто предавала,
| Amaba, aunque a menudo traicionado,
|
| Но как-то раз у него не получилось
| Pero de alguna manera fracasó.
|
| Парнишку потеряла, ты его лишилась | Perdiste al chico, lo perdiste |