Traducción de la letra de la canción Marry Me - 216project, Sam Ock, Junggigo

Marry Me (original)

Girl I wanna know, how did you get so pretty?
I don’t even mean when you’re dressin' up
I mean when you do what is special to you
Your smile is my favorite make-up
I cannot believe
That I get to be
Makin' memories
With you in my life
Tastes sweeter every time
I’m a better me
'cause I’m feelin' free
Like a reverie
But it’s really true
That you are really mine
Will you be mine forever?
Will you be my only girl?
I will be yours through the thick and the thin
Our love will make a beautiful world
I’m workin' hard to be a man
Who truly knows and understands
That there is more to love than feelings
I’m taking time to study you
To see your colors and your hues
I know there’s beauty I’m not seeing
I cannot believe
That I get to be
Makin' memories
With you in my life
And that is worth the grind
I’m a better me
'cause I’m feelin' free
Like a reverie
But it’s really true
That you are really mine
Will you be mine forever?
Will you be my only girl?
I will be yours through the thick and the thin
Our love will make a beautiful world
I will be yours forever
I will be your only man
Can you be mine through the thick and the thin
And I can be your number one fan
Will you be mine forever?
Will you be my only girl?
I will be yours through the thick and the thin
Our love will make a beautiful world

Marry Me (traducción)

Chica, quiero saber, ¿cómo te volviste tan bonita?
Ni siquiera me refiero a cuando te estás disfrazando
Me refiero a cuando haces lo que es especial para ti
Tu sonrisa es mi maquillaje favorito
No puedo creer
Que llego a ser
Haciendo recuerdos
contigo en mi vida
Sabe más dulce cada vez
Soy un mejor yo
porque me siento libre
como un ensueño
pero es realmente cierto
que eres realmente mía
¿Serás mía para siempre?
¿Serás mi única chica?
Seré tuyo en las buenas y en las malas
Nuestro amor hará un mundo hermoso
Estoy trabajando duro para ser un hombre
Quien verdaderamente sabe y entiende
Que hay más en el amor que sentimientos
Me estoy tomando el tiempo para estudiarte
Para ver tus colores y tus matices
Sé que hay belleza que no estoy viendo
No puedo creer
Que llego a ser
Haciendo recuerdos
contigo en mi vida
Y eso vale la pena
Soy un mejor yo
porque me siento libre
como un ensueño
pero es realmente cierto
que eres realmente mía
¿Serás mía para siempre?
¿Serás mi única chica?
Seré tuyo en las buenas y en las malas
Nuestro amor hará un mundo hermoso
Seré tuyo por siempre
seré tu único hombre
¿Puedes ser mío en las buenas y en las malas?
Y puedo ser tu fan número uno
¿Serás mía para siempre?
¿Serás mi única chica?
Seré tuyo en las buenas y en las malas
Nuestro amor hará un mundo hermoso