Traducción de la letra de la canción Knock! Knock! (Who's There?) - The Orlons

Knock! Knock! (Who's There?) (original)

Knock knock knock
Who’s there?
Guess who?
Whoooo, you know, I haven’t got a clue
Knock knock
Who’s there?
Guess who?
Whoooo, don’t keep me guessing
Ooo, I can’t let you in You better begin to tell me who sent you,
Don’t say guess who!
Knock knock
Who’s there?
This is This is who?
This is the guy who fell in love with you
Knock knock
Who’s there?
Emma
Emma who?
Emma I ever gonna get inside this door?
Ya dah, ya da da da da da da da Ya da da da da da da da Da da da,
Da da da
Knock knock knock
Who’s there?
Guess who!
Whoooo, you know I can’t go out
Knock knock,
Who’s there?
Guess who?
Whoooo, what you making all the noise about
I got a steady date,
You better not wait or he’ll be after you,
Don’t say, guess who
Mr wise guy you better get lost
Or I’ll call my guy to cut you down to size
Go on, go on, go on, go on, go on You better get along
Knock knock knock
Who’s there?
Guess who?
Whooooo, you know I haven’t got a clue
Knock knock
Who’s there?
Guess who?
Whooooo, don’t keep me guessing
Who, I can’t let you in,
You better begin to tell me who sent you,
Don’t say guess who
Knock knock
Who’s there?
Willa
Willa who?
Willa ever hold you in my arms?
Knock knock
Who’s there?
Havea
Havea who?
Havea gotta wait around here all night long
Ba dah, ya da da da da da da da Ya da da da da da da da Da da da,
Da da da
Knock knock knocka knocka knock knock
Knocka knocka knocka knocka knock knock
Come on girl let me in there
You ain’t hardly coming in Look I know there’s a party going on in there
And you’re not invited
I’ll tear this door down
I ain’t gonna let you worry me honey
Ya you better come on and act right
I ain’t gonna let you shake these nerves
Look look you’re making me mad now
Tough baby
I want to party here tonight
Not this evening

Knock! Knock! (Who's There?) (traducción)

Toc toc toc
¿Quién está ahí?
¿Adivina quién?
Whoooo, ya sabes, no tengo ni idea
TOC Toc
¿Quién está ahí?
¿Adivina quién?
Whoooo, no me dejes adivinando
Ooo, no puedo dejarte entrar Será mejor que empieces a decirme quién te envió,
¡No digas adivina quién!
TOC Toc
¿Quién está ahí?
Este es ¿Este es quién?
Este es el chico que se enamoró de ti
TOC Toc
¿Quién está ahí?
emma
Ema quien?
Emma, ​​¿alguna vez entraré por esta puerta?
Ya da, ya da da da da da da da ya da da da da da da da da da da,
Da da da
Toc toc toc
¿Quién está ahí?
¡Adivina quién!
Whoooo, sabes que no puedo salir
TOC Toc,
¿Quién está ahí?
¿Adivina quién?
Whoooo, ¿por qué estás haciendo todo el ruido?
Tengo una cita fija,
Será mejor que no esperes o él estará detrás de ti,
No digas, adivina quién
Señor sabio, es mejor que te pierdas
O llamaré a mi chico para que te corte a la medida
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, será mejor que te lleves bien
Toc toc toc
¿Quién está ahí?
¿Adivina quién?
Whooooo, sabes que no tengo ni idea
TOC Toc
¿Quién está ahí?
¿Adivina quién?
Whooooo, no me dejes adivinando
Quién, no puedo dejarte entrar,
Será mejor que empieces a decirme quién te envió,
no digas adivina quien
TOC Toc
¿Quién está ahí?
Willa
Willa quien?
¿Alguna vez te sostendrá en mis brazos?
TOC Toc
¿Quién está ahí?
Tener un
¿Quién?
Tengo que esperar por aquí toda la noche
Ba dah, ya da da da da da da da Ya da da da da da da da da da da,
Da da da
Toc toc toc toc toc toc toc
Toc toc toc toc toc toc toc
Vamos chica déjame entrar
Casi no vas a entrar Mira, sé que hay una fiesta allí
Y no estás invitado
Derribaré esta puerta
No voy a dejar que me preocupes cariño
Será mejor que vengas y actúes bien
No voy a dejar que sacudas estos nervios
Mira, mira, me estás haciendo enojar ahora
bebe duro
Quiero ir de fiesta aquí esta noche
no esta noche