Traducción de la letra de la canción Scream - The Vines

Scream (original)

First time that we met it was excitin' and was new
Last time that we met you'd more important things to do
Ah
Ah
I don't really know just what it is you're lookin' got
Next time come to me and I will show you to the floor
Ah
Ah
Ah
Ah
I know ya got it Yeah I want it
But you are colder than no other
If I were older would you bother?
But now I know it's fuckin' over!
Ba ba do wup ba ba ba ba do wup ba ba ba

(traducción)

La primera vez que nos conocimos fue emocionante y nueva
La última vez que nos conocimos tenías cosas más importantes que hacer
Ah
Ah
Realmente no sé qué es lo que estás buscando.
La próxima vez ven a mí y te mostraré el piso.
Ah
Ah
Ah
Ah
Sé que lo tienes Sí, lo quiero
Pero eres más frío que ningún otro
¿Si yo fuera mayor te molestarías?
¡Pero ahora sé que se acabó!
Ba ba do wup ba ba ba ba do wup ba ba ba