
Fecha de emisión: 21.05.2015
Idioma de la canción: inglés
Moontalk(original) |
Last night when the moon was bright you called me darlin' |
And you whispered pretty little love words in my ear |
Was it just moon-talk, only moon-talk |
Or did those pretty little love words mean you’re sincere? |
(sincere!) |
Did those pretty little love words mean you’re sincere? |
(sincere!) |
Last night when the moon was bright you said «I love you!» |
And you painted pretty little castles in the air |
Was it just moon-talk, only moon-talk |
Or did those pretty little castles mean you really care? |
(care!) |
Did those pretty little castles mean you really care? |
(care!) |
I know that I. .. meant every sigh |
When you hugged me the way you hugged me |
An' you kissed me the way you kissed me |
In the moonlight! |
(Hubba Hubba Hubba Hubba!) |
Last night when you held me tight and called me darlin' |
And you told me that you would die if we should part |
Was it just moon-talk, only moon-talk |
Or did those pretty little love words come from your heart? |
(heart!) |
Did those pretty little love words come from your heart? |
(pretty little love words come from your heart!) |
Hmmm. |
.. moon-talk!. |
.. Hmmm. |
.. moon-talk!. |
. |
Makes you hug me the way you hugged me |
Makes you kiss me the way you kissed me |
In the moonlight! |
(I love ya, love ya, love ya, love ya!) |
Last night when you held me tight and called me darlin' |
And you told me that you would die if we should part |
Was it just moon-talk, only moon-talk |
Or did those pretty little love words come from your heart? |
(heart!) |
Did those pretty little love words come from your heart? |
(pretty little love words come from your heart!) |
Moon talk, Oh moon talk! |
(traducción) |
Anoche cuando la luna brillaba me llamaste cariño |
Y me susurraste lindas palabritas de amor al oído |
¿Era solo una conversación sobre la luna, solo una conversación sobre la luna? |
¿O esas lindas palabras de amor significan que eres sincero? |
(¡sincero!) |
¿Esas bonitas palabras de amor significan que eres sincero? |
(¡sincero!) |
Anoche, cuando la luna brillaba, dijiste «¡Te amo!» |
Y pintaste lindos castillos en el aire |
¿Era solo una conversación sobre la luna, solo una conversación sobre la luna? |
¿O esos lindos castillos significan que realmente te importa? |
(¡cuidado!) |
¿Esos bonitos castillos significan que realmente te importa? |
(¡cuidado!) |
Sé que yo... quise decir cada suspiro |
Cuando me abrazabas como me abrazabas |
Y me besaste de la forma en que me besaste |
¡A la luz de la luna! |
(¡Hubba Hubba Hubba Hubba!) |
Anoche cuando me abrazaste fuerte y me llamaste cariño |
Y me dijiste que morirías si nos separamos |
¿Era solo una conversación sobre la luna, solo una conversación sobre la luna? |
¿O esas lindas palabras de amor salieron de tu corazón? |
(¡corazón!) |
¿Esas lindas palabras de amor salieron de tu corazón? |
(¡Pequeñas palabras de amor salen de tu corazón!) |
Mmm. |
.. luna-charla!. |
.. Mmm. |
.. luna-charla!. |
. |
Te hace abrazarme de la forma en que me abrazaste |
Hace que me beses como me besaste |
¡A la luz de la luna! |
(¡Te amo, te amo, te amo, te amo!) |
Anoche cuando me abrazaste fuerte y me llamaste cariño |
Y me dijiste que morirías si nos separamos |
¿Era solo una conversación sobre la luna, solo una conversación sobre la luna? |
¿O esas lindas palabras de amor salieron de tu corazón? |
(¡corazón!) |
¿Esas lindas palabras de amor salieron de tu corazón? |
(¡Pequeñas palabras de amor salen de tu corazón!) |
Charla de luna, ¡Oh, charla de luna! |
Nombre | Año |
---|---|
Magic Moments | 2017 |
Sunrise Sunset | 2009 |
Tie A Yellow Ribbon | 2009 |
It's Beginning To Look Like Christmas (with The Fontaine Sisters) ft. The Fontane Sisters | 2004 |
Especiallty for the Young | 2013 |
Dream On Little Dreamer | 2017 |
It's Beginning to Look a Lot Like Christmas | 2012 |
The Way We Were | 2009 |
It’s Impossible | 2012 |
Swinging Down the Lane | 2013 |
Give Myself a Party | 2015 |
Sixteen Tons | 2009 |
Moon River | 2015 |
Hello, Young Lovers ! | 2017 |
Catarina | 2017 |
You're Adorable | 2017 |
The Most Beautiful Girl In The World | 2009 |
The Christmas Symphony ft. Mitchell Ayres | 2019 |
Wanted | 2011 |
We Wish You a Merry Christmas | 2012 |