Traducción de la letra de la canción Rise Up - Soulline

Rise Up (original)

Riding towards unknow horizons
Passing through a dark tunnel
A man brings with him
A strange agony
Lifted up by an abstract impotence!
Now is The time to look ahead
and leave the wasted past behind
All the regrets, all the distress
Now is the time to move ahead
trying to blow away the clouds
that surround us, that oppress us
In the memories, a solitary desert
maybe too massive
to be defied
Doubts and anxieties of this plague
A confused and fragile mind
Infinite nights that steal energy
reopen the scars
That only time can heal
the past is only a feel
but the future will be fought
NOW is The time to RISE UP

Rise Up (traducción)

Cabalgando hacia horizontes desconocidos
Pasando por un túnel oscuro
Un hombre trae consigo
Una extraña agonía
¡Elevado por una impotencia abstracta!
Ahora es el momento de mirar hacia adelante
y dejar atrás el pasado desperdiciado
Todos los arrepentimientos, toda la angustia
Ahora es el momento de seguir adelante
tratando de soplar las nubes
que nos rodean, que nos oprimen
En los recuerdos, un desierto solitario
tal vez demasiado masivo
ser desafiado
Dudas y angustias de esta plaga
Una mente confusa y frágil
Noches infinitas que roban energía
reabrir las cicatrices
Que solo el tiempo puede curar
el pasado es solo un sentimiento
pero el futuro será peleado
AHORA es el momento de LEVANTARSE