| On The Sunny Side Of The Street (original) | On The Sunny Side Of The Street (traducción) |
|---|---|
| Sung by Richman in «Lew Leslie’s International Revue» | Cantada por Richman en «Lew Leslie’s International Revue» |
| Sung in the 1951 film «On the Sunny Side Of the Street"by Frankie Laine | Cantada en la película de 1951 «On the Sunny Side Of the Street» de Frankie Laine |
| Played by Teddy Wilson in the 1956 film «The Benny Goodman Story» | Interpretado por Teddy Wilson en la película de 1956 «The Benny Goodman Story» |
| Grab your coat and get your hat | Coge tu abrigo y consigue tu sombrero |
| Leave your worries on the doorstep | Deja tus preocupaciones en la puerta |
| Life can be so sweet | La vida puede ser tan dulce |
| On the sunny side of the street | En el lado soleado de la calle |
| Can’t you hear the pitter-pat? | ¿No puedes oír el pitter-pat? |
| And that happy tune is your step | Y esa melodía feliz es tu paso |
| Life can be complete | La vida puede ser completa |
| On the sunny side of the street | En el lado soleado de la calle |
| I used to walk in the shade with those blues on parade | Solía caminar a la sombra con esos azules en desfile |
| But I’m not afraid because this rover crossed over! | ¡Pero no tengo miedo porque este rover cruzó! |
