Traducción de la letra de la canción Love Lies - Tommy Dorsey And His Orchestra

Love Lies (original)

Love lies have a way of sounding true
When love lies comes from one as sweet as you
I know I’m not an angel, dear
But when you say that I am
Hh how I love to hear you
Tell me, are you thrilled each time we meet
And tell me, how I sweep you off your feet
Although I don’t believe a word
They’re the sweetest love lies that I have ever heard

(traducción)

Las mentiras de amor tienen una forma de sonar verdaderas
Cuando el amor miente viene de alguien tan dulce como tú
Sé que no soy un ángel, querida
Pero cuando dices que soy
Hh como me gusta escucharte
Dime, ¿te emocionas cada vez que nos encontramos?
Y dime, como te barrido de tus pies
Aunque no me creo una palabra
Son las mentiras de amor más dulces que he escuchado