Traducción de la letra de la canción Ces bottes sont faites pour marcher - Eileen

Ces bottes sont faites pour marcher (original)

Immer wieder redest du von Liebe
Immer schwörst du, ewig treu zu sein
Seh' ich dich mit einer anderen Freundin
Wie lang, glaubst du, bin ich dann noch dein?
Die Stiefel sind zum Wandern
Und wird’s mir mal zu dumm
Geh' ich eines Tages mit den Stiefeln auf dir rum!
Yeah!
Wenn du nur den Mund aufmachst, dann lügst du
Immer wieder redest du dich raus
Mir erzählst du, heut' musst du studieren
Und dann hör' ich, du warst mit der Jenny aus!
Die Stiefel sind zum Wandern
Und wird’s mir mal zu dumm
Geh' ich eines Tages mit den Stiefeln auf dir rum!
Lieber Freund, verbrenn dir nicht die Finger
Du marschierst schon lang' im falschen Schritt — ha!
Ich hab' einen And’ren heut' gefunden — yeah!
Er ist schön und schick, da kommst Du nicht mehr mit!
Die Stiefel sind zum Wandern
Und wird’s mir mal zu dumm
Geh' ich eines Tages mit den Stiefeln auf dir rum!
Stiefel, seid bereit, wandert!

Ces bottes sont faites pour marcher (traducción)

sigues hablando de amor
Siempre juras ser eternamente fiel
te veo con otro amigo
¿Cuánto tiempo crees que seré tuyo entonces?
Las botas son para hacer senderismo.
Y se vuelve demasiado estúpido para mí
¡Caminaré con mis botas sobre ti algún día!
¡Sí!
Si solo abres la boca, estás mintiendo.
Una y otra vez hablas para salir
Me dices que tienes que estudiar hoy
¡Y luego escuché que saliste con Jenny!
Las botas son para hacer senderismo.
Y se vuelve demasiado estúpido para mí
¡Caminaré con mis botas sobre ti algún día!
Querido amigo, no te quemes los dedos
Has estado marchando en el paso equivocado durante mucho tiempo, ¡ja!
Encontré a alguien más hoy, ¡sí!
Es hermoso y elegante, ¡no podrás seguir el ritmo!
Las botas son para hacer senderismo.
Y se vuelve demasiado estúpido para mí
¡Caminaré con mis botas sobre ti algún día!
¡Botas, prepárate, camina!