Traducción de la letra de la canción Gold and Seaweed - DeWolff

Gold and Seaweed (original)

Oh lord, have mercy on my soul
My own mind has got me down so low
She got me beggin' prayin' on my knees
Oh, she got me beggin' please
What a woman, dreaming this way
The truth that I disobey
So won’t you free me from this ball and chain
And tell me my love is not in vain
Love of orange, birds of black
I’ve got a loose one behind my back
Someone help me and make sure
The woman won’t be coming back no more
Let’s have mercy and give me some
This wage just can’t go on
Have mercy, give me what I need
Bring me the gold and seaweed
Yeaaah

(traducción)

Oh señor, ten piedad de mi alma
Mi propia mente me tiene tan bajo
Ella me hizo empezar a rezar de rodillas
Oh, ella me hizo rogar por favor
Que mujer, soñando asi
La verdad que desobedezco
Entonces, ¿no me liberarás de esta bola y cadena?
Y dime que mi amor no es en vano
Amor de naranja, pájaros de negro
Tengo uno suelto detrás de mi espalda
Alguien que me ayude y se asegure
La mujer no volverá nunca más
Ten piedad y dame un poco
Este salario simplemente no puede continuar
Ten piedad, dame lo que necesito
Tráeme el oro y las algas
sí