Traducción de la letra de la canción When Santa Claus Get´s Your Letter - Gene Autry

When Santa Claus Get´s Your Letter (original)

When Santa Claus gets your letter
You know what he will say
«Have you been good the way you should
On ev’ry single day?»
When Santa gets your letter
To ask for Christmas toys
He’ll take a look in his good book
He keeps for girls and boys
He’ll stroke his beard, his eyes will glow
And at your name he’ll peer
It takes a little time, you know
To check back one whole year
When Santa Claus gets your letter
I really do believe
You’ll head his list, you won’t be missed
By Santa on Christmas Eve
When Santa Claus gets your letter
I know what he will say
«Have you been good the way you should
On ev’ry single day?»
When Santa gets your letter
To ask for Christmas toys
He’ll take a look in his good book
He keeps for girls and boys
He’ll stroke his beard, his eyes will glow
And at your name he’ll peer
It takes a little time, you know
To check back one whole year
When Santa Claus gets your letter
I really do believe
You’ll head his list, you won’t be missed
By Santa on Christmas Eve
When Santa Claus gets your letter
I really do believe
You’ll head his list, you won’t be missed
By Santa on Christmas Eve

(traducción)

Cuando Papá Noel recibe tu carta
Ya sabes lo que dirá
«Has sido bueno como se debe
¿Todos los días?»
Cuando Santa recibe tu carta
Para pedir juguetes de Navidad
Echará un vistazo en su buen libro
Mantiene para niñas y niños
Se acariciará la barba, sus ojos brillarán
Y en tu nombre mirará
Toma un poco de tiempo, ya sabes
Para consultar un año completo
Cuando Papá Noel recibe tu carta
Realmente creo
Encabezarás su lista, nadie te echará de menos
Por Papá Noel en Nochebuena
Cuando Papá Noel recibe tu carta
yo se lo que el va a decir
«Has sido bueno como se debe
¿Todos los días?»
Cuando Santa recibe tu carta
Para pedir juguetes de Navidad
Echará un vistazo en su buen libro
Mantiene para niñas y niños
Se acariciará la barba, sus ojos brillarán
Y en tu nombre mirará
Toma un poco de tiempo, ya sabes
Para consultar un año completo
Cuando Papá Noel recibe tu carta
Realmente creo
Encabezarás su lista, nadie te echará de menos
Por Papá Noel en Nochebuena
Cuando Papá Noel recibe tu carta
Realmente creo
Encabezarás su lista, nadie te echará de menos
Por Papá Noel en Nochebuena