Traducción de la letra de la canción Sickly Sweet Holidays - Dallon Weekes

Sickly Sweet Holidays (original)

Oh, lights are shining down, but
I feel dead
The sickly sweet holidays keep
Me in bed
But when I’m awake
I’m crying every day
I wish that you were here
When Christmas comes this time each year
I’ll wrap you up and send you
To myself (send you to myself)
I don’t want anything from
Anyone else
I’m sitting in my room
Dreaming of you
I can’t wait 'til you get here
When Christmas comes this time each year
Yeah yeah!
I’m feeling better since you
Returned my calls, so
String up some Christmas lights let’s
Deck these halls
I’ve one more thing to say
Don’t ever go away
Oh, I’m glad you’re here
When Christmas comes this time each year
Yeah
Oh oh, oh woah
Ba da da, ba da da
Ba da da, ba da da
Ba da da, ba da da
Ba da da, ba da da
Ba da da, ba da da
Ba da da, ba da da
Ba da da, ba da da

(traducción)

Oh, las luces están brillando, pero
me siento muerto
Las enfermizas y dulces vacaciones siguen
yo en la cama
Pero cuando estoy despierto
estoy llorando todos los dias
Desearía que estuvieras aquí
Cuando llega la Navidad en esta época cada año
Te envolveré y te enviaré
A mí mismo (enviarte a mí mismo)
no quiero nada de
Alguien mas
estoy sentado en mi habitación
Soñando contigo
No puedo esperar hasta que llegues aquí
Cuando llega la Navidad en esta época cada año
¡Sí, sí!
Me siento mejor desde que tu
Me devolvió las llamadas, así que
Cuelga algunas luces navideñas, vamos
Cubra estos pasillos
Tengo una cosa más que decir
nunca te vayas
Oh, me alegro de que estés aquí
Cuando llega la Navidad en esta época cada año
sí
Oh oh, oh woah
Ba da da, ba da da
Ba da da, ba da da
Ba da da, ba da da
Ba da da, ba da da
Ba da da, ba da da
Ba da da, ba da da
Ba da da, ba da da