Traducción de la letra de la canción Apple Blossom - The White Stripes

Apple Blossom (original)

Hey little apple blossom
What seems to be the problem?
All the ones you tell your troubles to
They don’t really care for you
Come and tell me what you’re thinking
Cause just when the boat is sinking
A little light is blinking
And I will come and rescue you
Lots of girls walk around in tears
But that’s not for you
You’ve been looking all around for years
For someone to tell your troubles to
Come and sit with me and talk a while
Let me see your pretty little smile
Put your troubles in a little pile
And I will sort em' out for you
Lots of girls walk around in tears
But that’s not for you
You’ve been looking all around for years
For someone to tell your troubles to
Come and sit with me and talk a while
Let me see your pretty little smile
Put your troubles in a little pile
And I will sort em' out for you
I’ll fall in love with you
I think I’ll marry you

(traducción)

Oye pequeña flor de manzana
¿Cuál parece ser el problema?
Todos a los que les cuentas tus problemas
Realmente no se preocupan por ti
Ven y dime lo que estás pensando
Porque justo cuando el barco se está hundiendo
Una pequeña luz está parpadeando
Y yo vendré y te rescataré
Muchas chicas caminan llorando
pero eso no es para ti
Has estado buscando por todos lados durante años
Para que alguien le cuente tus problemas
ven y siéntate conmigo y hablamos un rato
Déjame ver tu linda y pequeña sonrisa
Pon tus problemas en una pequeña pila
Y los arreglaré por ti
Muchas chicas caminan llorando
pero eso no es para ti
Has estado buscando por todos lados durante años
Para que alguien le cuente tus problemas
ven y siéntate conmigo y hablamos un rato
Déjame ver tu linda y pequeña sonrisa
Pon tus problemas en una pequeña pila
Y los arreglaré por ti
me enamorare de ti
Creo que me casaré contigo