Traducción de la letra de la canción Танцы - Karabass

Танцы (original)

Я не знаю, как тебя зовут, но опять увидел тебя тут.
Очень хочется поцеловать, но не умею я танцевать.
Все по парам разбиваются, новички не стесняются.
Я решительно иду к тебе.
Потанцуем?
Танцуют все!
Припев:
Я кружу тебя в танце.
Ты мне давишь на пальцы.
Я никогда не вальсировал, но я быстро учусь.
Я не люблю танцевать.
Танцуют все!
Я хочу, чтоб это был сон;
и на руке остался телефон.
Мне не скрыться от своей судьбы.
Моя фантазия на дыбы.
Я звоню, ты говоришь мне «Да».
На другой конец города.
Я стучу — открываешь дверь.
Потанцуем?
Припев:
Я кружу тебя в танце.
Ты мне давишь на пальцы.
Я никогда не вальсировал, но я быстро учусь.
Я не люблю танцевать.
Танцуют все!
Я кружу тебя в танце.
Ты мне давишь на пальцы.
Я никогда не вальсировал, но я быстро учусь.
Я не люблю танцевать.
Танцуют все!
Декабрь, 2015.

(traducción)

No sé tu nombre, pero te vi aquí otra vez.
Tengo muchas ganas de besar, pero no puedo bailar.
Todos se dividen en parejas, los principiantes no son tímidos.
Resolutamente voy a ti.
¿Bailamos?
¡Todos bailan!
Coro:
Te rodeo en la danza.
Estás presionando mis dedos.
Nunca he bailado el vals, pero aprendo rápido.
No me gusta bailar.
¡Todos bailan!
quiero que sea un sueño;
y el teléfono se quedó en la mano.
No puedo esconderme de mi destino.
Mi fantasía sobre sus patas traseras.
Te llamo, me dices "Sí".
Al otro extremo de la ciudad.
Yo llamo - tú abres la puerta.
¿Bailamos?
Coro:
Te rodeo en la danza.
Estás presionando mis dedos.
Nunca he bailado el vals, pero aprendo rápido.
No me gusta bailar.
¡Todos bailan!
Te rodeo en la danza.
Estás presionando mis dedos.
Nunca he bailado el vals, pero aprendo rápido.
No me gusta bailar.
¡Todos bailan!
diciembre de 2015.