Traducción de la letra de la canción Work From Home - Alani Allen

Work From Home (original)

I ain’t worried 'bout nothin', I ain’t wearin' na-nada
I’m sittin' pretty, impatient, but I know I gotta
Put in them hours, I’ma make it harder
I’m sending pic after picture, I’ma get you fired
I know you’re always on the night shift
But I can’t stand these nights alone
And I don’t need no explanation
Cause baby, you’re the boss at home
You don’t gotta go to work, work, work, work
Work, work, work
But you gotta put in work, work, work, work
Work, work, work
You don’t gotta go to work, work, work, work
Work, work, work
Let my body do the work, work, work, work
Work, work, work
We can work from home, oh, oh, oh-oh
We can work from home, oh, oh, oh-oh
Let’s put it into motion, I’ma give you a promotion
I’ll make it feel like a vacay, turn the bed into an ocean
We don’t need nobody, I just need your body
Nothin' but sheets in between us, ain’t no getting off early
I know you’re always on the night shift
But I can’t stand these nights alone
And I don’t need no explanation
Cause baby, you’re the boss at home
You don’t gotta go to work, work, work, work
Work, work, work
But you gotta put in work, work, work, work
Work, work, work
You don’t gotta go to work, work, work, work
Work, work, work
Let my body do the work, work, work, work
Work, work, work
We can work from home, oh, oh, oh-oh
We can work from home, oh, oh, oh-oh
Oh yeah, girl go to work for me (Work for me)
Can you make it clap, no hands for me?
Take it to the ground, pick it up for me
Look back at it all over me (Oh yeah)
Put in work like my timesheet
She ride it like a '63
I’ma buy her new Céline
Let her ride in a foreign with me
Oh, she the bae, I’m her boo
And she down to break the rules
Ride or die, she gon' go
I’m gon' juug, she finessin'
I pipe her, she take that
Put in overtime on your body
You don’t gotta go to work, work, work, work
Work, work, work (You ain’t gotta go to work, no oh oh)
But you gotta put in work, work, work, work
Work, work, work (No…, oh yeah)
You don’t gotta go to work, work, work, work
Work, work, work
Let my body do the work, work, work, work
Work, work, work (No, no, no, no, no, no!)
We can work from home, oh, oh, oh-oh
We can work from home, oh, oh, oh-oh

(traducción)

No estoy preocupado por nada, no estoy usando na-nada
Estoy sentado bonito, impaciente, pero sé que tengo que
Dedícales horas, lo haré más difícil
Estoy enviando foto tras foto, haré que te despidan
Sé que siempre estás en el turno de noche
Pero no puedo soportar estas noches solo
Y no necesito ninguna explicación
Porque bebé, eres el jefe en casa
No tienes que ir a trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
Trabajo Trabajo trabajo
Pero tienes que trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
Trabajo Trabajo trabajo
No tienes que ir a trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
Trabajo Trabajo trabajo
Deja que mi cuerpo haga el trabajo, trabajo, trabajo, trabajo
Trabajo Trabajo trabajo
Podemos trabajar desde casa, oh, oh, oh-oh
Podemos trabajar desde casa, oh, oh, oh-oh
Pongámoslo en movimiento, te daré una promoción
Haré que se sienta como una vacación, convertiré la cama en un océano
No necesitamos a nadie, solo necesito tu cuerpo
Nada más que sábanas entre nosotros, no hay que salir temprano
Sé que siempre estás en el turno de noche
Pero no puedo soportar estas noches solo
Y no necesito ninguna explicación
Porque bebé, eres el jefe en casa
No tienes que ir a trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
Trabajo Trabajo trabajo
Pero tienes que trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
Trabajo Trabajo trabajo
No tienes que ir a trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
Trabajo Trabajo trabajo
Deja que mi cuerpo haga el trabajo, trabajo, trabajo, trabajo
Trabajo Trabajo trabajo
Podemos trabajar desde casa, oh, oh, oh-oh
Podemos trabajar desde casa, oh, oh, oh-oh
Oh, sí, niña, ve a trabajar para mí (Trabaja para mí)
¿Puedes hacer que aplauda, ​​sin manos para mí?
Tómalo al suelo, recógelo por mí
Míralo todo sobre mí (Oh, sí)
Poner en el trabajo como mi hoja de tiempo
Ella lo monta como un '63
Voy a comprar su nueva Céline
Déjala montar en un extranjero conmigo
Oh, ella es la nena, yo soy su abucheo
Y ella dispuesta a romper las reglas
Cabalga o muere, ella se irá
Voy a jugar, ella es fina
La canalizo, ella toma eso
Pon tiempo extra en tu cuerpo
No tienes que ir a trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
trabajo, trabajo, trabajo (no tienes que ir a trabajar, no oh oh)
Pero tienes que trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
Trabajo, trabajo, trabajo (No…, oh sí)
No tienes que ir a trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
Trabajo Trabajo trabajo
Deja que mi cuerpo haga el trabajo, trabajo, trabajo, trabajo
Trabajo, trabajo, trabajo (¡No, no, no, no, no, no!)
Podemos trabajar desde casa, oh, oh, oh-oh
Podemos trabajar desde casa, oh, oh, oh-oh