Traducción de la letra de la canción Streets of London - Anti Nowhere League

Streets of London (original)

Well did you see the old man
Outside the seamen’s mission
Never is a fading with the medals that he wears
And did you see the old man
Outside the seamen’s mission
He’s just another hero from a land that doesn’t care
So how can you tell me you’re lonely
And don’t you say to me your sun don’t shine
And have you seen the old girl
Who walks the Streets Of London
She ain’t got no money and she’s all dressed in rags
And have you seen the old girl
Who walks the Streets Of London
She carries her old knickers in two polythene bags
So how can you tell me you’re lonely
And don’t you say to me your sun don’t shine
Well let me take you by the hand
And lead you through your Streets Of London
I’ll show you something you’ll never understand
Well let me take you by the hand
And drag you through your Streets Of London
I’ll show you sonething that’ll make you really sick
Well let me take you by the hand
And lead you through your Streets Of London
I’ll show you something we’ll never understand
Well let me take you by the hand
And drag you through your Streets Of London
I’ll show you sonething that’ll make you really sick

Streets of London (traducción)

Bueno, ¿viste al viejo?
Fuera de la misión de los marineros
Nunca se desvanece con las medallas que lleva
¿Y viste al viejo?
Fuera de la misión de los marineros
Es solo otro héroe de una tierra a la que no le importa
Entonces, ¿cómo puedes decirme que estás solo?
Y no me digas que tu sol no brilla
¿Y has visto a la vieja?
Quién camina por las calles de Londres
Ella no tiene dinero y está toda vestida con harapos
¿Y has visto a la vieja?
Quién camina por las calles de Londres
Lleva sus bragas viejas en dos bolsas de polietileno.
Entonces, ¿cómo puedes decirme que estás solo?
Y no me digas que tu sol no brilla
Bueno, déjame tomarte de la mano
Y guiarte a través de tus Calles de Londres
Te mostraré algo que nunca entenderás
Bueno, déjame tomarte de la mano
Y arrastrarte por tus calles de Londres
Te mostraré algo que te pondrá realmente enfermo
Bueno, déjame tomarte de la mano
Y guiarte a través de tus Calles de Londres
Te mostraré algo que nunca entenderemos
Bueno, déjame tomarte de la mano
Y arrastrarte por tus calles de Londres
Te mostraré algo que te pondrá realmente enfermo