Traducción de la letra de la canción Falling in Love - 2NE1

Falling in Love (original)

Let that Rhythm make a mess uh!
Kill them!
You Ready?
You Ready?
Are you Ready?
You ain’t Ready!
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch touch touch
Yeah Yeah
Oh my nae mami wae iri seolleneunji molla
Ireumdo moreuneun geudae apeseo nan
O cheonguk gateun neoui nunbiche jeongmal
Alright alright alright alright
Tonight I drop it low
Gibuneun jjaritae
Simjangeun teojyeo blow
Neon nae johnny depp
Ipsuri mallawa nae ppyeossok kkeutkkaji jeoryeowa
Nunbusin neol chyeodabol su eobseo boy I’m so blind
Jinheulg sok jinju nan neoui sinbu
Neol nae geollo mandeulgesseo that 's what a queen do Yeah in the club it’s getting ugly I don’t care
Can’t nobody stop the fire let them haters sit n stare
I keep falling in love, falling in love
Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh Falling in love falling in love
Neol gatgosipeo na eotteokhae boy
Falling in love falling in love
Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh Falling in love falling in love
Neol gatgosipeo na eotteokhae boy
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch touch touch
Yeah Yeah
Oh my naega iraedo doena sipeo lost my mind
Nege banhae jeongsineul nwabeoryeonna bwa
Ni sonkkeuchi nae mome danneun i sungan
Alright alright alright alright
Dugeun dugeundae nan jajonsimeul irchi
Sarang sogeseo nan gireul irheun gilchi
Nochiji ankesseo bangasoereul jaba
Ni simjangeul hyanghae sswa blakah blakah
You mine boy naege neomeowa boy gimme gimme
Guji mil danghagetdamyeon neon silly silly
Kkeuteomneun maeryeoge na sagochigesseo
Gachi hamkkehagesseo?
Neowaramyeon nan yes sir
I keep falling in love, falling in love
Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh Falling in love falling in love
Neol gatgosipeo na eotteokhae boy
Falling in love falling in love
Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh Falling in love falling in love
Neol gatgosipeo na eotteokhae boy
Nan neobakke eobseo
Naega gidarigo gidaryeotdeon geu somebody
Neon rollercoaster
Nae maeumeul deureotda nwatda eotteokhani
Neoneun eotteolji
Manyak neodo nawa gatdamyeon malhae tell me Yeah yeah I just keep falling in love again
Falling in love falling in love
Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh Falling in love falling in love
Neol gatgosipeo na eotteokhae boy
Falling in love falling in love
Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh Falling in love falling in love
Neol gatgosipeo na eotteokhae boy
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch touch touch
Yeah Yeah

Falling in Love (traducción)

Deja que el ritmo haga un lío, ¡eh!
¡Mátalos!
¿Estás listo?
¿Estás listo?
¿Estás listo?
¡No estás listo!
Tócame aquí
Tócame, tócame allí
Tócame aquí
Tócame por ahí
Tócame aquí
Tócame, tócame allí
toque toque toque
Sí, sí
Oh mi nae mami wae iri seolleneunji molla
Ireumdo moreuneun geudae apeseo nan
O cheonguk gateun neoui nunbiche jeongmal
Bien bien bien bien bien
Esta noche lo dejaré caer
gibuneun jjaritae
Simjangeun teojyeo golpe
neón sin johnny depp
Ipsuri mallawa nae ppyeossok kkeutkkaji jeoryeowa
Nunbusin neol chyeodabol su eobseo chico, estoy tan ciego
Jinheulg sok jinju nan neoui sinbu
Neol nae geollo mandeulgesseo eso es lo que hace una reina Sí, en el club se está poniendo feo, no me importa
Nadie puede detener el fuego, dejar que los que odian se sienten y miren
Sigo enamorándome, enamorándome
Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh Enamorarse enamorarse
Neol gatgosipeo na eotteokhae boy
enamorarse enamorarse
Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh Enamorarse enamorarse
Neol gatgosipeo na eotteokhae boy
Tócame aquí
Tócame, tócame allí
Tócame aquí
Tócame por ahí
Tócame aquí
Tócame, tócame allí
toque toque toque
Sí, sí
Oh mi naega iraedo doena sipeo perdí la cabeza
Nege banhae jeongsineul nwabeoryeonna bwa
Ni sonkkeuchi nae mome danneun i sungan
Bien bien bien bien bien
Dugeun dugeundae nan jajonsimeul irchi
Sarang sogeseo nan gireul irheun gilchi
Nochiji ankesseo bangasoereul jaba
Ni simjangeul hyanghae sswa blakah blakah
Eres mío chico naege neomeowa chico dame dame
Guji mil danghagetdamyeon neón tonto tonto
Kkeuteomneun maeryeoge na sagochigesseo
Gachi hakkehagesseo?
Neowaramyeon nan sí señor
Sigo enamorándome, enamorándome
Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh Enamorarse enamorarse
Neol gatgosipeo na eotteokhae boy
enamorarse enamorarse
Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh Enamorarse enamorarse
Neol gatgosipeo na eotteokhae boy
Nan neobakke eobseo
Naega gidarigo gidaryeotdeon geu alguien
montaña rusa de neón
Nae maeumeul deureotda nwatda eoteokhani
neoneun eotteolji
Manyak neodo nawa gatdamyeon malhae dime Sí, sí, solo sigo enamorándome de nuevo
enamorarse enamorarse
Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh Enamorarse enamorarse
Neol gatgosipeo na eotteokhae boy
enamorarse enamorarse
Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh Enamorarse enamorarse
Neol gatgosipeo na eotteokhae boy
Tócame aquí
Tócame, tócame allí
Tócame aquí
Tócame por ahí
Tócame aquí
Tócame, tócame allí
toque toque toque
Sí, sí