Traducción de la letra de la canción Wonderful Wonderful - Johnny Mathis

Wonderful Wonderful (original)

Sometimes we walk hand in hand by the sea
And we breathe in the cool salty air
You turn to me with a kiss in your eyes
And my heart feels a thrill beyond compare
Then your lips cling to mine
It’s wonderful, wonderful
Oh so wonderful my love
Sometimes we stand on the top of a hill
And we gaze at the earth and the sky
I turn to you and you melt in my arms
There we are, darling, only you and I What a moment to share
It’s wonderful, wonderful
Oh so wonderful, my love
The world is full of wonderous things, it’s true
But they wouldn’t have much meaning without you
Some quiet evening I sit by your side
And we’re lost in a world of our own
I feel the glow of your unspoken love
I’m aware of the treasure that I own
And I say to myself
It’s wonderful, wonderful
Oh so wonderful, my love
And I say to myself
It’s wonderful, wonderful
Oh so wonderful, my love

(traducción)

A veces caminamos de la mano por el mar
Y respiramos el aire fresco y salado
Te vuelves hacia mí con un beso en los ojos
Y mi corazón siente una emoción incomparable
Entonces tus labios se pegan a los míos
es maravilloso, maravilloso
Oh tan maravilloso mi amor
A veces nos paramos en la cima de una colina
Y miramos la tierra y el cielo
Me vuelvo hacia ti y te derrites en mis brazos
Ahí estamos, cariño, solos tú y yo, qué momento para compartir
es maravilloso, maravilloso
Oh tan maravilloso, mi amor
El mundo está lleno de cosas maravillosas, es verdad
Pero no tendrían mucho sentido sin ti
Alguna noche tranquila me siento a tu lado
Y estamos perdidos en un mundo propio
Siento el resplandor de tu amor tácito
Soy consciente del tesoro que poseo
Y me digo a mi mismo
es maravilloso, maravilloso
Oh tan maravilloso, mi amor
Y me digo a mi mismo
es maravilloso, maravilloso
Oh tan maravilloso, mi amor