Traducción de la letra de la canción Hot Lips - Bedlam

Hot Lips (original)

As the tides of your love,
keeps turning.
As the sea still runs to the sand.
And the fingers of fear, will be stirring.
Trying to prove to myself I’m a man.
In the night when the silence,
surrounds you.
Well do you feel so cold and alone?
And the soul of the poet, deep inside you.
Leaves a mark that needs to be shown.
The days seem much longer.
But my time feels cut short.
The people all around me, they were so easily bought.
If someone ever tries to mistreat you,
I will never be too far away.
It means more to me to be needed,
than the air that I breathe every day.
Even now as I think of tomorrow,
oh the pain inside gets worse every day.
I feel the doors of my room they are closing,
looks as though I can’t get away.

Hot Lips (traducción)

como las mareas de tu amor,
sigue girando
Como el mar aún corre hacia la arena.
Y los dedos del miedo, se agitarán.
Tratando de demostrarme a mí mismo que soy un hombre.
En la noche cuando el silencio,
te rodea
Bueno, ¿te sientes tan frío y solo?
Y el alma del poeta, muy dentro de ti.
Deja una marca que debe mostrarse.
Los días parecen mucho más largos.
Pero mi tiempo se siente acortado.
Las personas a mi alrededor, fueron compradas tan fácilmente.
Si alguien alguna vez trata de maltratarte,
Nunca estaré demasiado lejos.
Significa más para mí ser necesitado,
que el aire que respiro todos los días.
Incluso ahora que pienso en el mañana,
oh, el dolor interior empeora cada día.
Siento que las puertas de mi habitación se están cerrando,
parece que no puedo escapar.