Traducción de la letra de la canción This Girl - Urban Sound Collective

This Girl (original)

There’s this girl,
The one and only wonder of this world
(my world)
And it don’t matter if the road gets rough (yeah) if me rich or poor (yeah)
She stay down with me If me go to war (my girl)
Love you cuz you are every single star
In the constellation,
That’s enlightening my heart
Special gift from Jah, wherever you are
Girl you got more presents
Than a hundred santa clauses,
And I know (I know) we’ll stand together
When the world falls down
And I know (I know) that our forever’s
Gonna start right now, yeah
These are hardest times,
Love’s so hard to find
Blessed is the man who has
A woman at his side,
This for you I write, never do me wrong
If you’re ever missing me Just listen to this song
And you know (you know)
We lay together when the sun goes down
And I know (I know) still be together
When it comes back 'round yeah
I said she stay down with me if me go to war
I said she stay down with me Till we in the floor
Girl give me everything I need
She’s there every time
I call upon her, ya know?
My girl, it’s Laza…

This Girl (traducción)

Hay esta chica,
La única maravilla de este mundo
(mi mundo)
Y no importa si el camino se pone difícil (sí) si soy rico o pobre (sí)
Ella se queda abajo conmigo si voy a la guerra (mi niña)
Te amo porque eres cada estrella
En la constelación,
Eso está iluminando mi corazón.
Regalo especial de Jah, estés donde estés
Chica, tienes más regalos
que cien cláusulas de Papá Noel,
Y sé (sé) que estaremos juntos
Cuando el mundo se cae
Y sé (sé) que nuestro para siempre
Voy a empezar ahora mismo, sí
Estos son los tiempos más difíciles,
El amor es tan difícil de encontrar
Bienaventurado el hombre que tiene
Una mujer a su lado,
Esto por ti escribo, nunca me hagas mal
Si alguna vez me extrañas, solo escucha esta canción
Y tu sabes (tu sabes)
Nos acostamos juntos cuando se pone el sol
Y sé (sé) todavía estar juntos
Cuando vuelve 'redondo, sí
Dije que se quedara conmigo si voy a la guerra
Dije que se quedara conmigo hasta que estemos en el piso
Chica dame todo lo que necesito
Ella está allí cada vez
La invoco, ¿sabes?
Mi niña, soy Laza…