Traducción de la letra de la canción 747 (Strangers In The Night) - Oliver/Dawson Saxon

747 (Strangers In The Night) (original)

We got a 747 coming down in the night There’s a 747 goin' into the night
There’s no power, there’s no runway lights There’s no power they don’t know why
Radio operator try to get a message through They’ve no fuel they gotta land soon
Tell the flight deck New York has no lights They can’t land by the light of the
moon
There’s no power, what do we do They’re overshooting there’s no guiding lights
A 747 coming down in the night Set a course into the night
Try to get a message through Scandinavian 101
For Gods sake get your ground lights on
We were strangers in the night
Both on separate flights We were strangers in the night
Strangers in the night Lost on separate flights
Going nowhere Strangers in the night
We were strangers in the night Going nowhere
Both on separate flights We were strangers in the night
Strangers in the night Lost on separate flights
Going nowhere Strangers in the night
Going nowhere
This is Scandinavian 101
Flight from Hawaii coming out of the sun Strangers in the night
Kennedy, you should be in sight We were strangers in the night
We can’t see a thing here in the night Strangers in the night
Navigator says we’re on the flight path We were strangers in the night
There’s no radio, no sign of life Strangers in the night
This is Scandinavian 101 Both on separate flights
For Gods sake get the ground lights on Strangers in the night
Going nowhere
'Cause we were strangers in the night We were strangers in the night
Both on separate flights Flight 101
Strangers in the night Strangers in the night going nowhere
Going nowhere
We were strangers in the night
Both on separate flights
Strangers in the night
Going nowhere

747 (Strangers In The Night) (traducción)

Tenemos un 747 bajando en la noche Hay un 747 entrando en la noche
No hay energía, no hay luces de pista No hay energía, no saben por qué
El operador de radio intenta transmitir un mensaje No tienen combustible, deben aterrizar pronto
Dile a la cubierta de vuelo que Nueva York no tiene luces No pueden aterrizar con la luz del
luna
No hay poder, ¿qué hacemos? Se están sobrepasando, no hay luces de guía
Un 747 bajando en la noche Establecer un curso en la noche
Intenta recibir un mensaje a través de Scandinavian 101
Por el amor de Dios, enciende las luces del suelo
Éramos extraños en la noche
Ambos en vuelos separados Éramos extraños en la noche
Extraños en la noche Perdidos en vuelos separados
Yendo a ninguna parte Extraños en la noche
Éramos extraños en la noche Yendo a ninguna parte
Ambos en vuelos separados Éramos extraños en la noche
Extraños en la noche Perdidos en vuelos separados
Yendo a ninguna parte Extraños en la noche
Yendo a ninguna parte
Esto es escandinavo 101
Vuelo desde Hawaii saliendo del sol Extraños en la noche
Kennedy, deberías estar a la vista Éramos extraños en la noche
No podemos ver nada aquí en la noche Extraños en la noche
Navigator dice que estamos en la ruta de vuelo Éramos extraños en la noche
No hay radio, no hay señales de vida Extraños en la noche
Esto es escandinavo 101 Ambos en vuelos separados
Por el amor de Dios, enciende las luces del suelo en Strangers in the night
Yendo a ninguna parte
Porque éramos extraños en la noche Éramos extraños en la noche
Ambos en vuelos separados Vuelo 101
Extraños en la noche Extraños en la noche que no van a ninguna parte
Yendo a ninguna parte
Éramos extraños en la noche
Ambos en vuelos separados
Extraños en la noche
Yendo a ninguna parte