Traducción de la letra de la canción Morgen fang ich an - Lampe

Morgen fang ich an (original)

Körperlich bin ich nicht in meiner Bestform
Ich lieg ja auch den ganzen Tag nur rum
Zu wenig Sport die letzten 15 Jahre
Rauchen ist kein Sport
Rauchen ist wahrscheinlich nicht mals annähernd
So schlecht wie meine Ernährung
Wenn man das Ernährung nennen kann
Wo zum Teufel soll das denn mal hinführen?
Ich werde mich verändern
Heute fang ich an
Jo ich werde mich am Riemen reißen
Die Zähne fest zusammen beißen
Ich weiß, dass ich es kann
Heute fang ich an
Jo ich werde mich am Riemen reißen
Die Zähne fest zusammen beißen
Ich weiß, dass ich es kann
Heute fang ich an
Ah
Wahrscheinlich bin ich nicht der Mann deiner Träume
Ich hab ja auch kein Haus und auch kein Pferd
Übrigens wir müssen raus aus unserer Wohnung
Miete nicht gezahlt
Miete, Strom und Gas waren mir einfach nicht so wichtig
Wie unsere Beziehung
Wenn man das Beziehung nennen kann
Oh baby lass uns einfach noch mal starten
Ich werde mich verändern
Heute fang ich an
Jo ich werde mich am Riemen reißen
Die Zähne fest zusammen beißen
Ich weiß, dass ich es kann
Heute fang ich an
Jo ich werde mich am Riemen reißen
Die Zähne fest zusammen beißen
Ich weiß, dass ich es kann
Heute fang ich an
Ich werde mich am Riemen reißen
Die Zähne fest zusammen beißen
Ich weiß, dass ich es kann
Heute fang ich an
Ich werde mich am Riemen reißen
Die Zähne fest zusammen beißen
Ich weiß, dass ich es kann
Heute fang ich an

Morgen fang ich an (traducción)

Físicamente no estoy en mi mejor forma
Yo también me acuesto todo el día
Muy poco deporte los últimos 15 años
Fumar no es un deporte
Fumar probablemente ni siquiera esté cerca
Tan mala como mi dieta.
Si a eso se le puede llamar nutrición
¿Adónde diablos se supone que lleva eso?
cambiaré
voy a empezar hoy
Jo, me desgarraré por el cinturón
Aprieta los dientes con fuerza
Sé que puedo
voy a empezar hoy
Jo, me desgarraré por el cinturón
Aprieta los dientes con fuerza
Sé que puedo
voy a empezar hoy
Ah
Probablemente no sea el hombre de tus sueños.
Yo tampoco tengo casa, y tampoco tengo caballo.
Por cierto, tenemos que salir de nuestro apartamento.
alquiler no pagado
El alquiler, la electricidad y el gas no eran tan importantes para mí
como nuestra relacion
Si puedes llamar a eso una relación
Oh cariño, empecemos de nuevo
cambiaré
voy a empezar hoy
Jo, me desgarraré por el cinturón
Aprieta los dientes con fuerza
Sé que puedo
voy a empezar hoy
Jo, me desgarraré por el cinturón
Aprieta los dientes con fuerza
Sé que puedo
voy a empezar hoy
voy a tirar de mi correa
Aprieta los dientes con fuerza
Sé que puedo
voy a empezar hoy
voy a tirar de mi correa
Aprieta los dientes con fuerza
Sé que puedo
voy a empezar hoy