Traducción de la letra de la canción Listen to My Cries - Body, Style

Listen to My Cries (original)

Every night I find myself thinking of you
I can’t get you off my mind
I dream of fantasies
I wish they were real girl
Of you and me all the time
I believe that love still has much to offer
Given time I prove it’s true, prove it’s true
Nothing to lose but to gain when I left her
Because it’s all about you
Just look back and see the best of you and me Thought we had to the end
I can’t believe it’s gone
This love we both had once
Now we can’t even be friends
My heart is screaming all night
Give me a second chance
Listen to my cries (4x)
I don’t know what I have done to hurt you
But now I do feel the pain
Set back the time of us
I wish that I could do To where we both had all to gain
Lose not the love that I have lost from your broken heart
Foolish, now alone I stand, alone I stand
Fearing the thought of you staying away so far
And me never given a chance
To prove my love that’s strong
Knowing right from wrong
The challenge has now begun
To gain your heart’s control
Succeeding as my goal
No less but more like love I’ve done
Just look back and see the best of you and me Thought we had to the end
I can’t believe it’s gone
This love we both had once
Now we can’t even be friends

(traducción)

Cada noche me encuentro pensando en ti
No puedo sacarte de mi mente
Sueño con fantasías
Ojalá fueran chicas de verdad
De tu y yo todo el tiempo
creo que el amor aun tiene mucho que ofrecer
Con el tiempo, demuestro que es verdad, demuestro que es verdad
Nada que perder pero que ganar cuando la dejé
Porque se trata de ti
Solo mira hacia atrás y ve lo mejor de ti y de mí Pensamos que teníamos hasta el final
No puedo creer que se haya ido
Este amor que ambos tuvimos una vez
Ahora ni siquiera podemos ser amigos
Mi corazón está gritando toda la noche
dame una segunda oportunidad
Escucha mis llantos (4x)
no se que he hecho para lastimarte
Pero ahora siento el dolor
Retrasar el tiempo de nosotros
Ojalá pudiera hacer A donde ambos teníamos todo para ganar
No pierdas el amor que he perdido de tu corazón roto
Tonto, ahora solo estoy, solo estoy
Temiendo la idea de que te quedes lejos hasta ahora
Y yo nunca me dio una oportunidad
Para probar mi amor que es fuerte
Conociendo el bien del mal
El reto ya ha comenzado
Para ganar el control de tu corazón
Tener éxito como mi objetivo
No menos pero más como el amor que he hecho
Solo mira hacia atrás y ve lo mejor de ti y de mí Pensamos que teníamos hasta el final
No puedo creer que se haya ido
Este amor que ambos tuvimos una vez
Ahora ni siquiera podemos ser amigos