Traducción de la letra de la canción Light in the Dark - 3JS

Light in the Dark (original)

The faster you grow, the darker the road
I’m lost and my heart makes no sense of it all
Where’s the love, the greatest of forces we know
Where are the dreams we were made of
The lies and the fall, the signs on the wall
There’s a voice from the shadows, we’re drawn to its call
So raise the love, with angels and saints on the wall
Bring out the choir and stand tall
We wish you a merry Christmas, a happy new year
Time for reminiscing, a kiss and a tear
May all your days be bright as the stars
And your love be a light in the dark
The bigger the dream, the harder the grind
It kept you awake with your heart on the line
Crazy… hazy and cold were those nights
But baby, it’s colder outside
The longer you live, the more you forget
But I love you more than whatever’s ahead
Stay with me, stay like a halo around
You’ll love me forever you’ll see
I wish you a merry Christmas and a happy new year
Time for reminiscing, a kiss and a tear
May all your days be bright as the stars
And your love be a light in the dark
I wish you a merry Christmas and a happy new year
Time for reminiscing, a kiss and a tear
May all your days be bright as the stars
And your love be a light in the dark
May all your days be bright as the stars
And your love be a light in the dark

(traducción)

Cuanto más rápido creces, más oscuro es el camino
Estoy perdido y mi corazón no tiene sentido de todo
¿Dónde está el amor, la mayor de las fuerzas que conocemos?
¿Dónde están los sueños de los que estábamos hechos?
Las mentiras y la caída, las señales en la pared
Hay una voz desde las sombras, nos atrae su llamada
Así que levanta el amor, con ángeles y santos en la pared
Saca el coro y ponte de pie
Les deseamos una feliz navidad, un feliz año nuevo
Tiempo de recordar, un beso y una lágrima
Que todos tus días sean brillantes como las estrellas
Y tu amor sea una luz en la oscuridad
Cuanto más grande es el sueño, más difícil es la rutina
Te mantuvo despierto con tu corazón en la línea
Locas… brumosas y frías eran esas noches
Pero cariño, hace más frío afuera
Cuanto más vives, más olvidas
Pero te amo más que lo que sea que esté por venir
Quédate conmigo, quédate como un halo alrededor
Me amarás para siempre ya verás
les deseo una feliz navidad y un próspero año nuevo
Tiempo de recordar, un beso y una lágrima
Que todos tus días sean brillantes como las estrellas
Y tu amor sea una luz en la oscuridad
les deseo una feliz navidad y un próspero año nuevo
Tiempo de recordar, un beso y una lágrima
Que todos tus días sean brillantes como las estrellas
Y tu amor sea una luz en la oscuridad
Que todos tus días sean brillantes como las estrellas
Y tu amor sea una luz en la oscuridad