Traducción de la letra de la canción The Hokey Pokey - Ray Anthony

The Hokey Pokey (original)

You put your right foot in
You put your right foot out
You put your right foot in
And you shake it all about
You do the hokey pokey
And you turn yourself around
That’s what it’s all about
Left foot
You put your left foot in
You put your left foot out
You put your left foot in
And you shake it all about
You do the hokey pokey
And you turn yourself around
That’s what it’s all about
Right arm
You put your right arm in
You put your right arm out
You put your right arm in
And then you shake it all about
Left arm
You put your left arm in
You put your left arm out
You put your left arm in
And then you shake it all about
You do the hokey pokey
And you turn yourself around
That’s what it’s all about
Right elbow
You put your right elbow in
You put your right elbow out
You put your right elbow in
Then you shake it all about
You do the hokey pokey
And you turn yourself around
That’s what it’s all about
Left elbow
You put your left elbow in
You put your left elbow out
You put your left elbow in
And then you shake it all about
Head
You put your head in
You put your head out
You put your head in
And you shake it all about
You do the hokey pokey
And you turn yourself around
That’s what it’s all about
Right hip
You put your Right hip in
You put your Right hip out
You put your Right hip in
And you shake it all about
You do the hokey pokey
And you turn yourself around
That’s what it’s all about
Left hip
You put your left hip in
You put your left hip out
You put your left hip in
And you shake it all about
Whole self
You put your whole self in
You put your whole self out
You put your whole self in
And you shake it all about
You do the hokey pokey
And you turn yourself around
That’s what it’s all about
Back side
You put your back side in
You put your back side out
You put your back side in
And you shake it all about
You do the hokey pokey
And you turn yourself around
That’s what it’s all about
Hokey pokey
You do the hokey pokey
Hokey pokey
You do the hokey pokey
That’s what it’s all about

(traducción)

Pones tu pie derecho adentro
Sacas tu pie derecho
Pones tu pie derecho adentro
Y lo sacudes todo
haces el hokey pokey
Y te das la vuelta
Eso es todo lo que es
Pie izquierdo
Pones tu pie izquierdo adentro
Sacas tu pie izquierdo
Pones tu pie izquierdo adentro
Y lo sacudes todo
haces el hokey pokey
Y te das la vuelta
Eso es todo lo que es
Brazo derecho
Metes tu brazo derecho
Sacas tu brazo derecho
Metes tu brazo derecho
Y luego lo sacudes todo
Brazo izquierdo
Metes tu brazo izquierdo
Sacas tu brazo izquierdo
Metes tu brazo izquierdo
Y luego lo sacudes todo
haces el hokey pokey
Y te das la vuelta
Eso es todo lo que es
codo derecho
Metes el codo derecho
Sacas tu codo derecho
Metes el codo derecho
Entonces lo sacudes todo
haces el hokey pokey
Y te das la vuelta
Eso es todo lo que es
codo izquierdo
Metes el codo izquierdo
Sacas tu codo izquierdo
Metes el codo izquierdo
Y luego lo sacudes todo
Cabeza
metes la cabeza
Sacas la cabeza
metes la cabeza
Y lo sacudes todo
haces el hokey pokey
Y te das la vuelta
Eso es todo lo que es
Cadera derecha
Metes tu cadera derecha
Sacas tu cadera derecha
Metes tu cadera derecha
Y lo sacudes todo
haces el hokey pokey
Y te das la vuelta
Eso es todo lo que es
Cadera izquierda
Metes la cadera izquierda
Sacas la cadera izquierda
Metes la cadera izquierda
Y lo sacudes todo
Yo completo
Pones todo tu ser en
Te pones todo tu ser
Pones todo tu ser en
Y lo sacudes todo
haces el hokey pokey
Y te das la vuelta
Eso es todo lo que es
parte trasera
Metes la parte de atrás
Pones tu parte trasera hacia afuera
Metes la parte de atrás
Y lo sacudes todo
haces el hokey pokey
Y te das la vuelta
Eso es todo lo que es
Hokey Pokey
haces el hokey pokey
Hokey Pokey
haces el hokey pokey
Eso es todo lo que es