Traducción de la letra de la canción Memory - Underbeat, Alina Renae

Memory (original)

O-oh
Summer nights, midnight skies
Just you and I, livin' our lives
Time is fadin' fast
And I hope it would last, 'cause
Can we work it out?
work it out?
And that summer I felt like we would never part
It was silly of me.
oo-woah
'Cause we both knew that you were leavin'
To go and get your degree
And I stayed in the city
Now every once in a while I hear your name
Thinkin' all we could’ve been
So tell me how it would be different now
If we worked it out?
Work it out…
If we worked it out…
We worked it out
We worked it out
Do you ever think of me
And all the time we spent?
Can we work it out?
Drivin' down the coast with me
Frozen in time
And that summer I felt like we would never part
It was silly of me.
oo-woah
'Cause we both knew that you were leavin'
To go and get your degree
And I stayed in the city
And every time that I hear your name
Thinkin' what we could’ve been
Tell me why can’t it be different now
If we worked it out?
Work it out…
If we worked it out…
Worked it out
We worked it out
We worked it out
Oo-woah
Work it out…
Can we work it out?
Oo-woah
If we worked it out
Let’s go back to that summer
And we’ll never part
Is it silly of me?
Can we work it out?
To think that we could still be happy
And you be here with me?
Work it out…
Let’s go back to that summer
And we’ll never part
Is it silly of me?
To think that we could still be happy
And you be here with me?
Can we work it out?
Work it out
Work it out
Work it out
Work it out

(traducción)

Oh
Noches de verano, cielos de medianoche
Solo tú y yo, viviendo nuestras vidas
El tiempo se está desvaneciendo rápido
Y espero que dure, porque
¿Podemos solucionarlo?
¿resolverlo?
Y ese verano sentí que nunca nos separaríamos
Fue una tontería de mi parte.
oo-woah
Porque ambos sabíamos que te ibas
Para ir y obtener tu título
Y me quedé en la ciudad
Ahora de vez en cuando escucho tu nombre
Pensando en todo lo que podríamos haber sido
Así que dime cómo sería diferente ahora
¿Si lo solucionamos?
Resolverlo…
Si lo resolviéramos...
Lo resolvimos
Lo resolvimos
Alguna vez piensas en mí
¿Y todo el tiempo que pasamos?
¿Podemos solucionarlo?
Conduciendo por la costa conmigo
Congelado en el tiempo
Y ese verano sentí que nunca nos separaríamos
Fue una tontería de mi parte.
oo-woah
Porque ambos sabíamos que te ibas
Para ir y obtener tu título
Y me quedé en la ciudad
Y cada vez que escucho tu nombre
Pensando en lo que podríamos haber sido
Dime por qué no puede ser diferente ahora
¿Si lo solucionamos?
Resolverlo…
Si lo resolviéramos...
Lo resolvió
Lo resolvimos
Lo resolvimos
Oo-woah
Resolverlo…
¿Podemos solucionarlo?
Oo-woah
Si lo solucionamos
Volvamos a ese verano
Y nunca nos separaremos
¿Es tonto de mi parte?
¿Podemos solucionarlo?
Pensar que aún podríamos ser felices
¿Y estarás aquí conmigo?
Resolverlo…
Volvamos a ese verano
Y nunca nos separaremos
¿Es tonto de mi parte?
Pensar que aún podríamos ser felices
¿Y estarás aquí conmigo?
¿Podemos solucionarlo?
Resolverlo
Resolverlo
Resolverlo
Resolverlo