Traducción de la letra de la canción From Heaven Above to Earth I Come - The Best Christmas Carols Collection, Happy Christmas Music

From Heaven Above to Earth I Come (original)

From heaven above to earth I come,
To bear good news to every home,
Glad tidings of great joy I bring,
Whereof I now will gladly sing.
To you this night is born a Child
Of Mary, chosen mother mild;
This little Child, of lowly birth,
Shall be the joy of all the earth.
Glory to God in highest heaven,
Who unto us His Son hath given!
While angels sing with pious mirth,
A glad New Year to all the earth

From Heaven Above to Earth I Come (traducción)

Del cielo arriba a la tierra vengo,
Para llevar buenas nuevas a todos los hogares,
Buenas noticias de gran gozo traigo,
De lo cual ahora cantaré con alegría.
A ti esta noche te nace un Niño
de María, madre escogida mansa;
Este Niño pequeño, de humilde nacimiento,
Será el gozo de toda la tierra.
Gloria a Dios en las alturas del cielo,
que a nosotros nos ha dado su Hijo!
mientras los ángeles cantan con júbilo piadoso,
Un feliz año nuevo a toda la tierra