Traducción de la letra de la canción Io, te, Milano e l'anoressia - Grenouille

Io, te, Milano e l'anoressia (original)

E' una spirale da cui non esco
Ti dovrei odiare ma non ci riesco
Ti dovrei amare ma non posso adesso
E' una spirale da cui non esco
E' una spirale da cui non esco
Ti dovrei odiare ma non ci riesco
Ti dovrei amare ma non posso adesso
E' una spirale da cui non esco
Se solo fossi stato il primo sarebbe stato un peso in
meno
Invece il mio destino.
E' una spirale da cui non esco
Ti dovrei odiare ma non ci riesco
Ti dovrei amare ma non ho successo
Ti dovrei amare ma non ce la faccio adesso
Se solo fossi stato il primo sarebbe stato un peso in
meno
Invece il mio destino il Figlio Numero Zero

Io, te, Milano e l'anoressia (traducción)

Es una espiral de la que no salgo
Debería odiarte pero no puedo
Debería amarte pero no puedo ahora
Es una espiral de la que no salgo
Es una espiral de la que no salgo
Debería odiarte pero no puedo
Debería amarte pero no puedo ahora
Es una espiral de la que no salgo
Si tan solo hubiera sido el primero, habría sido un lastre
menos
En cambio mi destino.
Es una espiral de la que no salgo
Debería odiarte pero no puedo
Debería amarte pero no tengo éxito
Debería amarte pero no puedo hacerlo ahora
Si tan solo hubiera sido el primero, habría sido un lastre
menos
En cambio, mi destino es el Hijo Número Cero