Traducción de la letra de la canción אבא - Amir Dadon

אבא (original)

ספר לי מה יש בסוף
מה אגלה
מה מחכה שם בקצה
תגיד לי שיש סיבה
שיש תכלית
האם נחזור אל בראשית
כי בלילות אתה יודע אבא
מתגנב לו רגע
עליו איש לא ישמע
איש לא יבין
אני מרגיש אותך קרוב
ולא יכול בך לגעת
תשיר לי שיר כאב
שילטף לי את הלב
אתה עדיין מטייל לי בתוך הגוף
רואה אותי שקוף
בין כל הזיכרונות בין הפחדים
אתה נתת לי חיים
ובלילות אתה יודע אבא
מתגנב לו רגע
עליו איש לא ישמע
איש לא יבין
אני מרגיש אותך קרוב
ולא יכול בך לגעת
תשיר לי שיר כאב
שילטף לי את הלב
ובלילות אתה יודע אבא
מתגנב לו רגע
עליו איש לא ישמע
איש לא יבין
אני מרגיש אותך קרוב
ולא יכול בך לגעת
תשיר לי שיר כאב
שילטף לי את הלב

אבא (traducción)

Dime que hay al final
¿Qué voy a averiguar?
¿Qué está esperando allí al final?
Dime que hay una razón
hay un proposito
¿Volvemos a Génesis?
Porque en la noche sabes padre
Un momento se le acerca sigilosamente
nadie oirá hablar de él
nadie lo entenderá
te siento cerca
y no puedo tocarte
cántame una canción de dolor
para acariciar mi corazón
Aún viajas dentro de mi cuerpo
mírame transparente
Entre todos los recuerdos entre los miedos
me diste la vida
Y en la noche sabes padre
Un momento se le acerca sigilosamente
nadie oirá hablar de él
nadie lo entenderá
te siento cerca
y no puedo tocarte
cántame una canción de dolor
para acariciar mi corazón
Y en la noche sabes padre
Un momento se le acerca sigilosamente
nadie oirá hablar de él
nadie lo entenderá
te siento cerca
y no puedo tocarte
cántame una canción de dolor
para acariciar mi corazón