Traducción de la letra de la canción Rompe - Daddy Yankee

Rompe (original)

Bienvenidos al remix, Cartel Records
Se unieron las fuerzas mas grandes de la industria
We ready, sal del medio okay
Daddy Yankee esta ready
Lloyd Banks esta ready
Young Buck esta ready
Yeah yeah andamos ready
G-unit esta ready
Cartel estamos ready
C’mon, this is the remix
Rompe, rompe, rompe, bien guilla’o
Rompe, rompe, rompe, ese cuerpo yal, oh
Rompe, rompe, rompe, bien guilla’o
Are you ready
Rompe, rompe, rompe, break it down
Rompe, rompe, rompe, the way she move it ya lo
Rompe, rompe, rompe, break it down
Let’s go G-unit
I move the crowd like when the D’s roll up
So the money in my jeans fold up
Hold up, don’t get your eyes swolled up
All black and blue on the bottom
I love the beef, bitch smacking you ain’t a problem
I got family in bronx, (heh) and family in the city
New Yitty, the home of Big L and Biggie (uhh)
I’m so pretty, pinky ring about fitty
Doing fifty in a Lac, with D Y on the track
My boo no se limita a la hora de romper su boom-boom
Con curvas mas calientes que su ride-thru
Enseñame si tienes la actitud mami
Dale-go dale-go dale-go go G-unit
All my puertorican people holla vamonos
My ghetto report card, I made the honor roll (yeah)
Is getting hot in here, shorty taking off her clothes (her clothes)
Shake what ya momma gave ya, make me holla whoa (whoa)
We got the whole club outta control (c'mon)
And Daddy Yankee got me smoking that boricua (boricua blunt)
I got my G-unit boots on, so you can get stump (stump)
Or you can quit playing, and c’mon and get crunk’d (get crunk’d) yeah
Rompe, rompe, rompe, bien guilla’o
Rompe, rompe, rompe, ese cuerpo yal, oh
Rompe, rompe, rompe, bien guilla’o
Are you ready
Rompe, rompe, rompe, break it down
Rompe, rompe, rompe, the way she move it ya lo
Rompe, rompe, rompe, break it down
Let’s go G-unit
Pegate para aca mujer, mira lo que tu tienes que hacer
Mirala matar con la cara que me tiene, rompe que rompe ese nalga ehh
Esto se va hasta el amanecer, claro que si que estamos bien
En la mano te pongo un negocio que te conviene ma de buena fe
If you give me that, I’ll give you some of that stuff
If you give me that, I’ll give you some of that stuff
If you give me that, I’ll give you some of that stuff
Como dicen los boricua te voy a dar guayaque
De Puerto Rico a Los Angeles, the New York al Dirrty South
Este guerrero latino a representa’o
Muero de pie antes de vivir arrodillao
Y tu eres fake’ah, mas fake’ah que chinatown
Ando con el G-unit que es la unidad gorrila
Combinacion perfecta de los real killas
Las matematicas son facil, no seas bruto papi
4 menos 3 es igual al Cangri what
Rompe, rompe, rompe, bien guilla’o
Rompe, rompe, rompe, ese cuerpo yal, oh
Rompe, rompe, rompe, bien guilla’o
Are you ready
Rompe, rompe, rompe, break it down
Rompe, rompe, rompe, the way she move it ya lo
Rompe, rompe, rompe, break it down
Let’s go G-unit
Who’s this, who who who’s this
You know who’s this, Da-ddy (you know) Yan-kee
Ohh ohh en directo
Ohh ohh Daddy Yankee yo G-unit
Lloyd Banks, Young Buck

(traducción)

Bienvenidos al remix, Cartel Records
Se unieron las fuerzas mas grandes de la industria
Listo, sal del medio ok
Daddy Yankee esta listo
Lloyd Banks esta listo
Young Buck esta listo
Yeah yeah andamos listos
G-unit esta lista
cartel estamos listos
Vamos, este es el remix
Rompe, rompe, rompe, bien guilla'o
Rompe, rompe, rompe, ese cuerpo yal, oh
Rompe, rompe, rompe, bien guilla'o
Estás listo
Rompe, rompe, rompe, rompelo
Rompe, rompe, rompe, la forma en que ella lo mueve ya lo
Rompe, rompe, rompe, rompelo
Vamos unidad G
Muevo a la multitud como cuando se enrollan las D
Así que el dinero en mis jeans se dobla
Espera, que no se te hinchen los ojos
Todo negro y azul en la parte inferior
Me encanta la carne, perra golpearte no es un problema
Tengo familia en el bronx, (je) y familia en la ciudad
New Yitty, el hogar de Big L y Biggie (uhh)
Soy tan bonita, anillo meñique sobre fitty
Haciendo cincuenta en un lago, con D Y en la pista
My boo no se limita a la hora de romper su boom-boom
Con curvas mas calientes que su ride-thru
Enseñame si tienes la actitud mami
Dale-go dale-go dale-go go unidad G
Toda mi gente puertorriqueña holla vamonos
Mi boleta de calificaciones del gueto, hice el cuadro de honor (sí)
Está haciendo calor aquí, enana quitándose la ropa (su ropa)
Sacude lo que tu mamá te dio, hazme holla whoa (whoa)
Tenemos a todo el club fuera de control (vamos)
Y Daddy Yankee me puso fumando esa boricua (boricua blunt)
Me puse las botas de mi unidad G, así que puedes obtener muñón (muñón)
O puedes dejar de jugar, y vamos y enloquecer (enloquecer) sí
Rompe, rompe, rompe, bien guilla'o
Rompe, rompe, rompe, ese cuerpo yal, oh
Rompe, rompe, rompe, bien guilla'o
Estás listo
Rompe, rompe, rompe, rompelo
Rompe, rompe, rompe, la forma en que ella lo mueve ya lo
Rompe, rompe, rompe, rompelo
Vamos unidad G
Pegate para aca mujer, mira lo que tu tienes que hacer
Mirala matar con la cara que me tiene, rompe que rompe ese nalga ehh
Esto se va hasta el amanecer, claro que si que estamos bien
En la mano te pongo un negocio que te conviene ma de buena fe
Si me das eso, te daré algo de eso
Si me das eso, te daré algo de eso
Si me das eso, te daré algo de eso
Como dicen los boricuas te voy a dar guayaque
De Puerto Rico a Los Ángeles, el New York al Dirty South
Este guerrero latino a representa'o
Muero de pie antes de vivir arrodillao
Y tu eres fake'ah, mas fake'ah que chinatown
Ando con el G-unit que es la unidad gorrila
Combinación perfecta de los reales killas
Las matematicas son faciles, no seas bruto papi
4 menos 3 es igual al Cangri qué
Rompe, rompe, rompe, bien guilla'o
Rompe, rompe, rompe, ese cuerpo yal, oh
Rompe, rompe, rompe, bien guilla'o
Estás listo
Rompe, rompe, rompe, rompelo
Rompe, rompe, rompe, la forma en que ella lo mueve ya lo
Rompe, rompe, rompe, rompelo
Vamos unidad G
quien es este, quien quien quien es este
Ya sabes quién es este, Pa-ddy (ya sabes) Yan-kee
Ohh ohh en directo
Ohh ohh Daddy Yankee tu unidad G
Lloyd Banks, joven dólar