Traducción de la letra de la canción Алло! Алло! - Валерия Лесовская

Алло! Алло! (original)

Ла-ла-ла-ла
Ла-а-а, Раз, два, три.
Алло-алло, звоню тебе,
Алло-алло, и в тишине
Я слышу длинные гудки,
Ну где же ты, ну где же ты.
А я набираю номер твой,
Ну где ты, не знаю что с тобой.
С кем ты не знаю, но понимаю,
Что в этот вечер ты с другой.
А я все набираю номер твой,
Ну где ты, не знаю что с тобой.
С кем ты не знаю, но понимаю,
Что в этот вечер ты с другой.
Алло-алло, звоню опять,
Алло, тебя мне не поймать.
Твоя любовь — сплошной обман,
Алло-алло, мой донжуан.
А я набираю номер твой,
Ну где ты, не знаю что с тобой.
С кем ты не знаю, но понимаю,
Что в этот вечер ты с другой.
А я все набираю номер твой,
Ну где ты, не знаю что с тобой.
С кем ты не знаю, но понимаю,
Что в этот вечер ты с другой.
Ла-ла-ла-ла

Алло! Алло! (traducción)

La-la-la-la
La-ah, uno, dos, tres.
hola te llamo
hola, hola, y en silencio
escucho pitidos largos
Bueno, donde estas, bueno, donde estas.
Y estoy marcando tu número
Bueno, dónde estás, no sé qué te pasa.
Con quien tu no sabes, pero yo entiendo
Que esta tarde estás con otra persona.
Y sigo marcando tu número,
Bueno, dónde estás, no sé qué te pasa.
Con quien tu no sabes, pero yo entiendo
Que esta tarde estás con otra persona.
Hola estoy llamando de nuevo
Hola, no puedo atraparte.
Tu amor es una completa mentira
Hola, hola, mi don Juan.
Y estoy marcando tu número
Bueno, dónde estás, no sé qué te pasa.
Con quien tu no sabes, pero yo entiendo
Que esta tarde estás con otra persona.
Y sigo marcando tu número,
Bueno, dónde estás, no sé qué te pasa.
Con quien tu no sabes, pero yo entiendo
Que esta tarde estás con otra persona.
La-la-la-la