| Announcing the commencement of the annual Purge
| Anunciando el comienzo de la Purga anual
|
| Sanctioned by the U.S. Government.
| Sancionado por el gobierno de los EE. UU.
|
| Weapons of class IV and lower
| Armas de clase IV e inferiores
|
| Have been authorized for use during The Purge.
| Han sido autorizados para su uso durante The Purge.
|
| All other weapons are restricted.
| Todas las demás armas están restringidas.
|
| Government officials of ranking 10
| Funcionarios gubernamentales de rango 10
|
| Have been granted immunity from The Purge
| Han recibido inmunidad de The Purge
|
| And shall not be harmed
| y no será dañado
|
| Commencing at the siren
| Comenzando en la sirena
|
| Any and all crime
| Cualquier y todo crimen
|
| Including murder will be legal for 12 continuous hours.
| Incluir el asesinato será legal por 12 horas continuas.
|
| Police, fire, and emergency medical services
| Policía, bomberos y servicios médicos de emergencia
|
| Will be unavailable until tomorrow morning until 7 a.m.
| No estará disponible hasta mañana por la mañana hasta las 7 a. m.
|
| When The Purge concludes
| Cuando la purga concluye
|
| Blessed be our new founding fathers
| Benditos sean nuestros nuevos padres fundadores
|
| And America, a nation reborn
| Y América, una nación renacida
|
| May God be with you all. | Que Dios esté con todos ustedes. |