Traducción de la letra de la canción Eta Baião - Jackson Do Pandeiro

Eta Baião (original)

Como é bonito ver no alto sertão
Os violeiros rasqueando a prima com bordão.
(repete)
Os cabras fazem desafio, rima sem perder o fio
E assim nasce o baião
Coro:
Eta baião… Eta baião
Os cabra tira as alpercata, bota os pé no chão
E depois de formada a roda começa o rojão.
(repete)
O cabra faz um corrupio, se «troce» que nem pavio
Chega inté furar o chão
Coro:
Eta baião… Eta baião
Quando chega a madrugada com o seu clarão
Todo mundo está cansado mas não pára não.
(repete)
De longe se ouve o tropé, e a resposta das mulhé
Batendo palma de mão
Coro:
Eta baião… Eta baião

(traducción)

Que hermoso es ver en el alto sertão
Los violistas rascando la prima con un pentagrama.
(repetir)
Las cabras hacen un reto, riman sin perder el hilo
Y así nace baião
Coro:
Eta baião… Eta baião
La cabra se quita las pantuflas, pone los pies en el suelo
Y después de que se forma la rueda, comienza el petardo.
(repetir)
La cabra hace una corrupción, si se «burla» como una mecha
Suficiente para perforar el piso
Coro:
Eta baião… Eta baião
Cuando llega el alba con su resplandor
Todos están cansados ​​pero no paran.
(repetir)
Desde lejos se escucha la trompeta y la respuesta de las mujeres
aplausos
Coro:
Eta baião… Eta baião